The Hot Melts — Big Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Baby", wykonawca: The Hot Melts.
Tekst piosenki
To my room she comes late at night
And ask if she stayed out of sight
And she tells me everything’s alright
And my waiting is through
Only kiss me when the coast is clear
Only come when I’m alone in here
Only love me when there’s no one near
What else can we do?
‘Cause I just can’t resist
Making love to this big baby
The sound of fear is ringing in my ears
The smell of smoke is hanging on my throat
How can this be?
She’s falling for me
She is small but she’s in perfect form
Couple years since she was barely born
I don’t want it if it’s old and worn I need something new
Only kiss me when the coast is clear
Only come when I’m alone in here
Knowing then what I know now
I thought I’d thought it through
What am I gonna do?
I’ll be going to hell baby
The sound of fear is ringing in my ears
The smell of smoke is hanging on my throat
These impure thoughts are gonna get me court
This look of guilt is gonna get me killed
How can this be?
She’s falling for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do mojego pokoju przychodzi późno w nocy.
I spytaj, czy była poza zasięgiem wzroku.
I mówi mi, że wszystko jest w porządku.
I moje czekanie się skończyło.
"Only kiss me when the coast is clear"
Tylko gdy Jestem tu sam
"Only love me when there 's no one near"
Co jeszcze możemy zrobić?
'Cause I just can' t resist
Kochać się z tym dużym dzieckiem
Dźwięk strachu dzwoni mi w uszach.
Zapach dymu wisi mi na gardle.
Jak to możliwe?
Zakochuje się we mnie.
Jest mała, ale jest w doskonałej formie.
/ Align = "left" /
Nie chcę tego, jeśli jest stary i zużyty, potrzebuję czegoś nowego.
"Only kiss me when the coast is clear"
Tylko gdy Jestem tu sam
Knowing then what I know now
I thought I ' d thought it through
Co ja teraz zrobię?
I ' ll be going to hell baby
Dźwięk strachu dzwoni mi w uszach.
Zapach dymu wisi mi na gardle.
Te nieczyste myśli doprowadzą mnie do sądu.
To poczucie winy mnie zabije.
Jak to możliwe?
Zakochuje się we mnie.