The Hot Melts — Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun", wykonawca: The Hot Melts.
Tekst piosenki
I’m gonna write another song to see if i can sing
It’s just a simple little one about the state of things
I’ll try to use the kind of words and phrases
That might move me
Then maybe later tell you about some things
I think are groovy
I’d have to say yeah in my own way
I’m not having fun
Not anymore anyway
This just ain’t cool see
I need to think a little more about the way i dress
Or just to find some time for making sure I look my best
I get a simple little thrill from watching old cartoons
It isn’t healthy spending every night up in my room
I’d have to say yeah in my own way
I’m not having any fun
Not anymore
This ain’t cool
Ba ba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napiszę kolejną piosenkę, żeby zobaczyć, czy potrafię śpiewać.
To tylko mały drobiazg o stanie rzeczy.
Spróbuję użyć słów i zwrotów.
That might move me
Może później opowiem ci o kilku rzeczach.
I think are groovy
Musiałbym powiedzieć tak na swój sposób.
I ' m not having fun
Już nie.
This just ain ' t cool see
Muszę pomyśleć o tym, jak się ubieram.
Albo po prostu znaleźć trochę czasu na upewnienie się, że wyglądam jak najlepiej.
I get a simple little thrill from watching old cartoons
To nie jest zdrowe spędzać każdą noc w moim pokoju.
Musiałbym powiedzieć tak na swój sposób.
I ' m not having any fun
Już nie.
This ain ' t cool
Ba ba