The HotRats — Pump It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pump It Up", wykonawca: The HotRats.
Tekst piosenki
I’ve been on tenterhooks
Ending up in dirty looks
Listening to the Muzak
Thinking 'bout this 'n' that
She said that’s that
I don’t wanna chitter-chat
Turn it down a little bit
Or turn it down flat
Pump it up
When you don’t really need it
Pump it up
Until you can feel it
Down in the pleasure center
Hell bent or heaven sent
Listen to the propaganda
Listen to the latest slander
There’s nothing underhand
That she wouldn’t understand
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don’t really need it
Don’t really need it
Don’t really feel it
She’s been a bad girl
She’s like a chemical
Though you try to stop it
She’s like a narcotic
You wanna torture her
You wanna talk to her
All the things you bought for her
Could not get up temperature
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don’t really need it
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don’t really need it
Don’t really need it
Don’t really feel it
Don’t really feel it
Don’t really feel it
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been on tenterhooks
/ Align = "left" /
Słuchając muzyki
Thinkin 'bout this' N ' that
Powiedziała, że to jest to.
I don ' t wanna chitter-chat
Ścisz to trochę.
/ Align = "left" /
Pump it up
When you don ' t really need it
Pump it up
Until you can feel it
Down in the pleasure center
Hell bent or heaven sent
Posłuchaj propagandy.
Posłuchaj ostatnich oszczerstw.
Nie ma nic pod ręką.
That she wouldn ' t understand
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don ' t really need it
Don ' t really need it
Don ' t really feel it
Była niegrzeczną dziewczynką.
Jest jak chemikalia.
Though you try to stop it
Jest jak narkotyk.
Chcesz ją torturować?
Chcesz z nią porozmawiać?
Wszystkie rzeczy, które dla niej kupiłeś
Nie można podnieść temperatury
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don ' t really need it
Pump it up
Until you can feel it
Pump it up
When you don ' t really need it
Don ' t really need it
Don ' t really feel it
Don ' t really feel it
Don ' t really feel it