The Houghton Weavers — Blackpool Belle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackpool Belle", wykonawca: The Houghton Weavers.
Tekst piosenki
Oh the Blackpool Belle was a getaway train that went from Northern stations
What a beautiful sight on a Saturday night bound for the illuminations
No mothers and dads just girls and lads young and fancy free
Out for the laughs on the Golden Mile at Blackpool by the sea
I remember — very well
All the happy gang aboard the Blackpool Belle
I remember them pals of mine, when I ride the Blackpool line
And the songs we sang together on the Blackpool Belle
Little Piggy Greenfield he was there he thought he was mighty slick
He bought a hat on the Golden Mile the hat said «Kiss Me Quick»
Piggy was a lad for all the girls but he drank too much beer
He made a pass at a Liverpool lass and she pushed him off the pier
lce Cream Sally could never settle down she lived for her Knickerbocker glories
Till she clicked with a bloke who said he was broke but she loved his Ice cream
stories
Sally took it all in with a smile and a grin she fell for sailor Jack
They went for a trip to the Isle of Man and never did come back
Some of us went up the Blackpool Tower and others in the Tunnel of Love
A few made off to the Blackpool sands under the pier above
There was always a rush at the midnight hour, but we made it just the same
And I made off with a Liverpool lass, but I never could remember her name
Now the Blackpool Belle has a thousand tales if they could all be told
Many of these I will recall as I am growing old
They were happy days and I miss the times we’d pull the curtains down
And the Passion Wagon would steam back home and we would go to town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh The Blackpool Belle was a getaway train that went from Northern Station
Co za piękny widok w sobotnią noc zmierzający do iluminacji
No mothers and dads just girls and boys young and fancy free
Out for the laughs on the Golden Mile at Blackpool by the sea
Pamiętam-bardzo dobrze
Cały Wesoły gang na pokładzie Belle Blackpool
Pamiętam moich kumpli, kiedy jechałem linią Blackpool.
I piosenki, które śpiewaliśmy razem w Blackpool Belle
Little Piggy Greenfield he was there he thought he was mighty slick
Kupił kapelusz na Złotej milie kapelusz powiedział " Pocałuj mnie szybko»
Piggy był chłopakiem dla wszystkich dziewczyn, ale wypił za dużo piwa.
Podrywał dziewczynę z Liverpoolu, a ona zepchnęła go z molo.
Ice Cream Sally nigdy nie mogła się ustatkować żyła dla swojej chwały Knickerbocker
Dopóki nie stuknęła faceta, który powiedział, że jest spłukany, ale uwielbiała jego lody.
opowiadania
Sally przyjęła to wszystko z uśmiechem i uśmiechem zakochała się w marynarzu Jacku.
Pojechali na Wyspę Man i nigdy nie wrócili.
Jedni z nas weszli do Blackpool Tower, inni do tunelu miłości.
Kilku uciekło do Blackpool sands pod Molo powyżej
Zawsze był pośpiech o północy, ale zrobiliśmy to samo
Uciekłem z dziewczyną z Liverpoolu, ale nigdy nie pamiętałem jej imienia.
Teraz piękność z Blackpool ma tysiąc opowieści, gdyby wszystkie mogły być opowiedziane.
Wiele z nich zapamiętam, gdy się zestarzeję.
To były szczęśliwe dni, a ja tęsknię za czasami, kiedy ściągaliśmy zasłony.
A wagon pasji wracał do domu, a my jechaliśmy do miasta.