The Hounds of Hasselvander — Restless Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restless Soul", wykonawca: The Hounds of Hasselvander.
Tekst piosenki
You’ve spent your days in lonely solitude
Long communion with the skies of gray
When so long ago, we said our last goodbyes
I told you I’d return to you some day
I reach my hand out and I’m pulling back the veil
It’s destiny, I’m coming through
From ages long ago, please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
You’ve kept my words, although they seem so very strange
Where I must be, you can not yet go
It won’t be long until you’re right here by my side
If it wasn’t true, I would have let you know
The cross I bare, one thing that brings me back to you
We’ll all rejoice and then we’ll sing this song
Oh yeah
From ages long ago, please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
There’s a light up in the sky, I must return
We’re gonna reach up to the stars, yeah
I’ll take you flying through the universal soul
Eternity is so bizarre, yeah
I’ve come to you to ask the question
Do you believe that you will never die?
Your body’s sick, but you won’t need it
Paradise awaits and tells you why
You kept the words and deeds of the teacher
Now your father’s voice is calling you
Oh yeah!
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
There’s a light up in the sky, I must return
We’re gonna reach up to the stars, yeah
I’ll take you flying through the universal soul
Eternity is so bizarre
I’ve come to you to ask the question
Do you believe that you will never die?
Your body’s sick, but you won’t need it
Paradise awaits and tells you why
You kept the words and deeds of the teacher
Now your father’s voice is calling you
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
From ages long ago
Please calm our restless souls
So we can live beyond the grave
How could you ask for more?
Just go right through that door
Into our lives beyond the grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłeś swoje dni w samotności.
Long community with the skies of gray
Kiedy tak dawno temu, pożegnaliśmy się po raz ostatni
Mówiłem ci, że kiedyś do ciebie wrócę.
Wyciągam rękę i ściągam zasłonę
To przeznaczenie, przechodzę
Dawno temu, proszę, uspokójcie nasze niespokojne dusze.
Więc możemy żyć poza grobem
Jak możesz prosić o więcej?
Po prostu wejdź przez te drzwi.
Into our lives beyond the grave
Dotrzymałeś moich słów, chociaż wydają się bardzo dziwne.
Gdzie muszę być, nie możesz jeszcze iść
Nie potrwa to długo, dopóki nie staniesz u mego boku.
Gdyby to nie była prawda, dałbym ci znać.
Krzyż, który niosę, jedna rzecz, która sprowadza mnie z powrotem do ciebie
Wszyscy będziemy się radować i zaśpiewamy tę piosenkę
Oh yeah
Dawno temu, proszę, uspokójcie nasze niespokojne dusze.
Więc możemy żyć poza grobem
Jak możesz prosić o więcej?
Po prostu wejdź przez te drzwi.
Into our lives beyond the grave
* There ' s a light up in the sky, I must return *
We ' re gonna reach up to the stars, yeah
Zabiorę cię latając przez uniwersalną duszę
Wieczność jest taka dziwaczna, tak
Przyszedłem zadać ci pytanie.
Wierzysz, że nigdy nie umrzesz?
Twoje ciało jest chore, ale nie będzie Ci potrzebne.
Raj czeka i mówi dlaczego
Zachowałeś słowa i czyny nauczyciela
Teraz głos twojego ojca cię woła.
O tak!
From ages long ago
Proszę, uspokójcie nasze niespokojne dusze.
Więc możemy żyć poza grobem
Jak możesz prosić o więcej?
Po prostu wejdź przez te drzwi.
Into our lives beyond the grave
* There ' s a light up in the sky, I must return *
We ' re gonna reach up to the stars, yeah
Zabiorę cię latając przez uniwersalną duszę
Wieczność jest taka dziwna.
Przyszedłem zadać ci pytanie.
Wierzysz, że nigdy nie umrzesz?
Twoje ciało jest chore, ale nie będzie Ci potrzebne.
Raj czeka i mówi dlaczego
Zachowałeś słowa i czyny nauczyciela
Teraz głos twojego ojca cię woła.
From ages long ago
Proszę, uspokójcie nasze niespokojne dusze.
Więc możemy żyć poza grobem
Jak możesz prosić o więcej?
Po prostu wejdź przez te drzwi.
Into our lives beyond the grave
From ages long ago
Proszę, uspokójcie nasze niespokojne dusze.
Więc możemy żyć poza grobem
Jak możesz prosić o więcej?
Po prostu wejdź przez te drzwi.
Into our lives beyond the grave