The Housemartins — Me And The Farmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And The Farmer", wykonawca: The Housemartins.
Tekst piosenki
Me and the farmer get on fine
Through stormy weather and bottles of wine
If I pull my weight he’ll treat me well
But if I’m late he’ll give me hell
And thought it’s all hard work no play
Farmer is a happy crook
Jesus hates him everyday
'Cause Jesus gave and farmer took, took
Won’t he let you go?
(Probably no)
Won’t he let you go?
(Probably no)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Me and the farmer like brother, like sister
Getting on like hand and blister
Me and the farmer
He’s chopped down trees, planted trees
And helped the countryside to breathe
Ripped up fields, bullied flocks
And worked his workers right around the clock
It may seem strange but he’d admit
Intentions aren’t exactly true
And through God loves his wife a bit
He hates the farmer through and through, through
Won’t he let you go?
(Probably no)
Won’t he let you go?
(Probably no)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Me and the farmer like brother, like sister
Getting on like hand and blister
Me and the farmer
All things bright and beautiful
All creatures great and small
All we’ve got is London Zoo
'Cause farmer owns them all
Won’t he let you go?
(Probably no)
Won’t he let you go?
(Probably no)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Why does he treat you so?
(I just don’t know)
Me and the farmer like brother, like sister
Getting on like hand and blister
Me and the farmer
Me and the farmer
Me and the farmer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i farmer dobrze się dogadujemy.
Przez burzową pogodę i butelki wina
Jeśli pociągnę za spust, będzie mnie dobrze traktował.
Ale jeśli się spóźnię, zrobi mi piekło.
And thought it ' s all hard work no play
Farmer jest szczęśliwym oszustem.
Jezus nienawidzi go każdego dnia
'Cause Jesus gave and farmer took, took
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Ja i farmer jaki brat, taka siostra
Getting on like hand and blister
Ja i farmer
Ścinał drzewa, sadzał drzewa.
I pomógł wsi oddychać
Wyrwane pola, zastraszone stada
I pracował na okrągło.
To może wydawać się dziwne, ale on by się przyznał.
Intencje nie są do końca prawdziwe.
I przez Boga kocha swoją żonę trochę
Nienawidzi farmera na wylot, na wylot.
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Ja i farmer jaki brat, taka siostra
Getting on like hand and blister
Ja i farmer
All things bright and beautiful
Wszystkie stworzenia wielkie i małe
Jedyne co mamy, to Londyńskie Zoo.
'Cause farmer owns them all
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Nie puści Cię?
(Prawdopodobnie nie)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Dlaczego tak cię traktuje?
(I just don ' t know)
Ja i farmer jaki brat, taka siostra
Getting on like hand and blister
Ja i farmer
Ja i farmer
Ja i farmer