The Human Abstract — Polaris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polaris", wykonawca: The Human Abstract.
Tekst piosenki
I’m not ashamed to say, I take pleasure in, burning all of my epitaphs.
Turning the sands of time into glass.
Push through here and beyond, endure every trial, breaking in from the outside.
Back to the struggle to then find strength in a starting over.
I vowed not to spend my life comforted by enclosure.
Better to cry out in pain than be uninvolved, silent and lame to the life that
beckons us.
Siren’s calling me over the hills and trails.
There to wander so restlessly, bold and tireless, seeking to broaden the lines
dividing identity.
the task at hand: to unleash the bondage of endless lives, pressures, actions,
questions, answers giving birth to questions, unfolding like the petals of a lotus, eternal longing until we die no more.
Because you never hold on to the spoils you’ve won.
All your triumphs in vain, if you cant embrace a change.
All the paths I’ve been down, I still have never found something lasting
through the years.
But all these worthless fears, that mean nothing.
Compare your life, your loves, to the vastness of the endless stars above.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wstydzę się powiedzieć, że czerpię przyjemność z palenia wszystkich moich epitafiów.
Zamienienie Piasków Czasu w szkło.
Przedzierać się tu i dalej, znosić każdą próbę, włamywać się z zewnątrz.
Powrót do walki, by znaleźć siłę w nowym starcie.
Przysiągłem, że nie spędzę życia pocieszając się obudową.
Lepiej krzyczeć z bólu niż być niezaangażowanym, cichym i kulawym do życia, które
wzywa nas.
/ Align = "left" /
Tam wędrować tak niespokojnie, śmiały i niestrudzony, starając się poszerzyć granice
dzielenie tożsamości.
zadanie: uwolnienie więzów niekończącego się życia, presji, działań,
pytania, odpowiedzi rodzące pytania, rozwijające się jak płatki lotosu, wieczna tęsknota, aż nie umrzemy.
Bo nigdy nie trzymasz zdobyczy, które wygrałeś.
Wszystkie Twoje triumfy na próżno, jeśli nie możesz przyjąć zmiany.
/ Wszystkie ścieżki, które przeszłam, / wciąż nie znalazłam czegoś trwałego.
przez lata.
Ale te wszystkie bezwartościowe lęki nic nie znaczą.
Porównaj swoje życie, swoje miłości, z bezmiarem niekończących się gwiazd powyżej.