The Human League — Don't You Want Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Want Me", wykonawca: The Human League.
Tekst piosenki
You were working as a waitress in a cocktail bar
When I met you
I picked you out, I shook you up, and turned you around
Turned you into someone new
Now five years later on youve got the world at your feet
Success has been so easy for you
But dont forget its me who put you where you are now
And I can put you back down too
Dont, dont you want me?
You know I cant believe it when I hear that you wont see me Dont, dont you want me?
You know I dont believe you when you say that you dont need me Its much too late to find
You think youve changed your mind
Youd better change it back or we will both be sorry
Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh I was working as a waitress in a cocktail bar
That much is true
But even then I knew Id find a much better place
Either with or without you
The five years we have had have been such good times
I still love you
But now I think its time I lived my life on my own
I guess its just what I must do Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh Dont you want me baby? dont you want me — oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałaś jako kelnerka w barze koktajlowym.
When I met you
I picked you out, i shook you up, and turned you around
Zmieniłem cię w kogoś nowego.
Teraz pięć lat później masz świat u stóp
Sukces był dla ciebie taki łatwy.
Ale nie zapominaj, że to ja umieściłem cię tam, gdzie teraz jesteś.
I ciebie też mogę położyć z powrotem.
Nie chcesz mnie?
Wiesz, że nie mogę w to uwierzyć, kiedy słyszę, że mnie nie zobaczysz. nie chcesz mnie?
Wiesz, że nie wierzę ci, kiedy mówisz, że mnie nie potrzebujesz.
Myślisz, że zmieniłeś zdanie?
Lepiej zmień to z powrotem, albo oboje będziemy żałować.
Nie chcesz mnie kochanie? nie chcesz mnie? dont you want me - oh pracowałam jako kelnerka w barze koktajlowym
That much is true
Ale nawet wtedy wiedziałem, że znajdę lepsze miejsce.
Z Tobą lub bez ciebie
Pięć lat, które mieliśmy, to były takie dobre czasy.
I still love you
Ale teraz myślę, że nadszedł czas, bym żyła na własną rękę.
Chyba właśnie to muszę zrobić. nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? nie chcesz mnie? dont you want me-oh