The Hurt Process — Boogie Nights in Michigan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boogie Nights in Michigan", wykonawca: The Hurt Process.
Tekst piosenki
She said «I can’t help how I feel»
So I just stopped thinking
And everything faded
And I had lost her
I knew that it was all my fault
I didn’t know why
And as the time passed I thought I had it under control
But she had her eyes, smile, and that face
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
And all of this just paved the way
For my mind to open up
'Cause without the sour
The sweet isn’t as sweet
And all those times I spent alone
Felt like forever
And as the time passed I thought all was lost
'til I met you and my life all fell into place
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
Should not have seen
Should not have seen
I can’t help how I feel
And it faded
I just stop thinking
About her eyes, her smile, that face
Have I lost her?
And I lost her)
(I lost her)
And I lost her
(I lost her)
I can’t help how I feel
It faded
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "nic nie poradzę na to, co czuję.»
Więc przestałem myśleć
I wszystko wyblakło
I straciłem ją
Wiedziałem, że to moja wina.
Nie wiedziałem dlaczego.
Z biegiem czasu myślałem, że mam wszystko pod kontrolą.
Ale miała oczy, uśmiech i tę twarz.
Jednej nocy, kiedy wszystko było idealne.
Echem odbija się każda uśmiechnięta para w każdym filmie
I jak blisko było nasze szczęśliwe zakończenie
A może to była tylko część nas, której nie powinniśmy widzieć
I to wszystko utorowało drogę
For my mind to open up
'Cause without the sour
The sweet isn ' t as sweet
I wszystkie te czasy, które spędziłem sam
/ Align = "left" /
And as the time passed I thought all was lost
'til I met you and my life all fall into place
Jednej nocy, kiedy wszystko było idealne.
Echem odbija się każda uśmiechnięta para w każdym filmie
I jak blisko było nasze szczęśliwe zakończenie
A może to była tylko część nas, której nie powinniśmy widzieć
Nie powinienem był tego widzieć.
Nie powinienem był tego widzieć.
Nic na to nie poradzę.
I wyblakło
Po prostu przestaję myśleć.
O jej oczach, jej uśmiechu, tej twarzy
Straciłem ją?
I straciłem ją.)
(I lost her)
I straciłem ją.
(I lost her)
Nic na to nie poradzę.
Wyblakło.
Jednej nocy, kiedy wszystko było idealne.
Echem odbija się każda uśmiechnięta para w każdym filmie
I jak blisko było nasze szczęśliwe zakończenie
A może to była tylko część nas, której nie powinniśmy widzieć