The Icarus Line — You Make Me Nervous tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make Me Nervous", wykonawca: The Icarus Line.

Tekst piosenki

Don’t ever change. Why do we always have to meet here?
Best friends till the end. Through the thickest of the thin. I want answers
Down here where the air seems so thin, almost like living undercover
Wouldn’t want to wake this creature. Don’t wake the creature in its slumber
I want some answers. We both know I can’t save you from yourself
So just tell me everything’s all right
Probably give you my left one, you’ve got my right one too
Taking suggestions on how we’ll make it out of this
What the fuck are we gonna do? I need answers right now. (Just in case.)
Why don’t you break from yourself?
From this hell you alone created, self devastated
He said, «Ok come over, just come over.»
If the best things are free, why do you take more than you need?
Success through sabotage. You taste sweet all the time. And so it goes…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy się nie zmieniaj. Dlaczego zawsze musimy się tu spotykać?
Najlepsi przyjaciele do końca. Przez najgrubszy z najcieńszych. Chcę odpowiedzi.
Tutaj, gdzie powietrze wydaje się tak cienkie, prawie jak życie pod przykrywką.
Nie chciałbym obudzić tego stworzenia. Nie budź stwora w jego drzemce.
Chcę odpowiedzi. Oboje wiemy, że nie uratuję Cię przed samym sobą.
Więc powiedz mi, że wszystko jest w porządku.
Pewnie dam ci lewą, ty też masz prawą.
Przyjmujemy sugestie, jak sobie z tego poradzimy.
Co my, kurwa, zrobimy? Potrzebuję odpowiedzi. (Na wszelki wypadek.)
Dlaczego nie oddzielisz się od siebie?
Z tego piekła, które sam stworzyłeś, zdewastowałeś siebie.
Powiedział: "OK, przyjdź, po prostu przyjdź.»
Jeśli najlepsze rzeczy są za darmo, dlaczego bierzesz więcej niż potrzebujesz?
Sukces poprzez sabotaż. Cały czas smakujesz słodko. / Align = "left" / …