The Icicles — Happy Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Place", wykonawca: The Icicles.
Tekst piosenki
tell me have you had the day i’ve had
i’m so exhausted i can hardly stand
my eyelids are close to shutting
and i can’t quite remember
what i was saying
so here’s a drink to get me through
cheers my darling, from me to you
i know it’s sad, but what have i left
and god only knows
what will happen next
it’s been a long day, perhaps a long year
yes i know we’re into it two weeks dear
but i’m pretty sure that i’ve reached that point
and i’m about to lose my mind
i’m starting to ramble on merrily
kind of scary what’s happening to me
i’m going to my happy place
where none of this will ever happen again
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedz mi, Czy miałeś dzień, który ja miałem
jestem tak wyczerpana, że ledwo mogę wytrzymać.
moje powieki są blisko zamknięcia
i nie do końca pamiętam
to co mówiłem
oto drink, który pomoże mi przetrwać.
zdrówko kochanie, ode mnie dla Ciebie
wiem, że to smutne, ale co mi zostało
and god only knows
co będzie dalej
to był długi dzień, może długi Rok.
tak, Wiem, że to trwa dwa tygodnie.
ale jestem pewien, że dotarłem do tego punktu.
and i ' m about to lose my mind
zaczynam się radować.
trochę przerażające, co się ze mną dzieje.
"I' m going to my happy place"
gdzie to się już nigdy nie powtórzy.