The Idle Race — Days Of The Broken Arrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Of The Broken Arrows", wykonawca: The Idle Race.
Tekst piosenki
There goes that little girl again
Her years have passed, but all in vain
The birds have fallen from the trees
And it is told in these old memories
Birds on the wing at the end of the day
The trees of green and brown you see
Have suddenly turned grey
Don’t be too sad when you’re waiting for death
The message on the garden wall says
Mickey Mouse is bad
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The broken arrows in the door, there’s lots of Indians
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The grass has grown above her hair
The pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah yeah yeah
Her baby cries in the heat of the night
Footsteps up the stairs her mother’s there to hold her tight
Happy young child and his dog running wild
Spring is in the air and they’ve been running for a mile
Remember when that girl was 5 years old
Now she’s grown older with the lie she told
Why did this happen, where did I do wrong?
I know that now I’m home I’m not too young and then I’m gone
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The broken arrows in the door; there’s lots of Indians
Ooh, Need, I need, I need, I need her
The grass has grown above her hair
The pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah yeah yeah
Birds on the wing at the end of the day
The trees of green and brown you see? Have suddenly turned grey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu ta mała dziewczynka.
Jej lata minęły, ale wszystko na próżno
Ptaki spadły z drzew
I to jest powiedziane w tych starych wspomnieniach
/ Align = "left" /
Zielone i brązowe drzewa.
Nagle posiwiały.
Nie smuć się, gdy czekasz na śmierć.
Wiadomość na ścianie ogrodu mówi
Myszka Miki jest zła
Ooh, Need, I need, I need, I need her
Złamane strzały w drzwiach, jest wielu Indian
Ooh, Need, I need, I need, I need her
Trawa wyrosła ponad jej włosami
Śliczny miś wzorzysty
Aah, AAH AAH yeah yeah
Jej dziecko płacze w ogniu nocy
Jej matka trzyma ją mocno.
Happy young child and his dog running wild
Wiosna wisi w powietrzu, a oni biegają przez milę.
Pamiętasz, jak ta dziewczyna miała 5 lat?
Teraz jest starsza z kłamstwem, które opowiadała.
Dlaczego to się stało, gdzie popełniłem błąd?
I know that now I 'm home I' m not too young and then I ' m gone
Ooh, Need, I need, I need, I need her
Złamane strzały w drzwiach; jest wielu Indian
Ooh, Need, I need, I need, I need her
Trawa wyrosła ponad jej włosami
Śliczny miś wzorzysty
Aah, AAH AAH yeah yeah
/ Align = "left" /
Zielone i brązowe drzewa. Nagle posiwiały.