The Ike Reilly Assassination — Garbage Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garbage Day", wykonawca: The Ike Reilly Assassination.
Tekst piosenki
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
We took an off-ramp to a bluegrass jamboree
Just to kill some time, and maybe get a drink
Heard that sweet harmony and it made me feel blue
Made me think of you and I got so lonely
Later that day we came upon an execution
Like a carnival of death, with protest and confusion
I met a girl from the college in the crowd
She dropped her shoes when she bent down
It made me feel more all alone
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
Well I believe you, when you say
That I’ll be judged on garbage day
Baby, you’ve been on my mind
Halloween night at the Clairmont in Atlanta
A strip joint in the basement of a transient hotel
Dressed up there as rockstars, Neil Diamond on the dance floor
And the limpest biscuit of them all was money at the door
And the girl with the anger, who’s costume was familiar
Her posture it was brilliant and I recognized her shoes
I recognized her shoes, she was dressed up just as you
To me she looked like you and I got lonely
Where the red bulls run, and the vodkas cum
I laughed to myself, I’d come undone
I got burned out in the sun, sleeping off my lonely
Hey now, I can’t tell the buildings from the people
The strangers from the steeples, my anger from my friends
I soaked here in the juices, and beat up on the Stooges
Who’re singin' in my head, why can’t we all…
Just get along
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
Well I believe you, when you say
That I’ll be judged on garbage day
Baby, you’ve been on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobisz, gdy do ciebie wrócę?
Kiedy do ciebie wrócę będziesz żałował?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
"Makes me think of you and I get so lonely"
Zjechaliśmy z rampy na bluegrass jamboree
Żeby zabić trochę czasu, i może się napić.
Heard that sweet harmony and it made me feel blue
Sprawiła, że myślałam o Tobie i czułam się taka samotna.
Później tego dnia doszło do egzekucji.
Jak karnawał śmierci, z protestem i zamieszaniem
Spotkałem dziewczynę z koledżu w tłumie.
Upuściła buty, gdy się schyliła.
To sprawiło, że czułam się bardziej samotna.
Co zrobisz, gdy do ciebie wrócę?
Kiedy do ciebie wrócę będziesz żałował?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
"Makes me think of you and I get so lonely"
Wierzę ci, kiedy mówisz
Że zostanę osądzony w dzień śmiecia
Baby, you ' ve been on my mind
Noc Halloween w Clairmont w Atlancie
Klub ze striptizem w piwnicy hotelu Transit
Przebrany za gwiazdy rocka, Neil Diamond na parkiecie
A najwspanialszym ciastkiem z nich wszystkich były pieniądze u drzwi.
A dziewczyna z gniewem, której kostium był znajomy
Jej postawa była genialna i rozpoznałem jej buty.
Rozpoznałem jej buty, była ubrana tak jak ty.
Dla mnie wyglądała jak ty i czułam się samotna.
Where the red bulls run, and the vodkas cum
I laughed to myself, I ' d come undone
I got burn out in the sun, sleeping off my lonely
Nie mogę odróżnić budynków od ludzi.
Obcy z wieży, mój gniew od przyjaciół
Moczyłem się tu w sokach, i biłem na Stooges
Who 's singin' in my head, why can ' t we all…
Just get along
Co zrobisz, gdy do ciebie wrócę?
Kiedy do ciebie wrócę będziesz żałował?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
"Makes me think of you and I get so lonely"
Wierzę ci, kiedy mówisz
Że zostanę osądzony w dzień śmiecia
Baby, you ' ve been on my mind