The Ike Reilly Assassination — Heroin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroin", wykonawca: The Ike Reilly Assassination.
Tekst piosenki
I saw you on the west side, past the stadium
Your father’s car, with your mother’s money
Trying to find some heroin
They’ll say things about your girlfriend
That are unkind
And your family too
Said she’ll kill you for a dime
But you don’t hear a word
And no one sees in
When you’re trying to find some heroin
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all traded love for heroin
And when your light went out
On your medicine couch
And your father arrived
In his uniform
I looked at him
As he touched your skin
And I knew he wished that you were never born
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all claimed that Christ is heroin
They all claimed Christ is heroin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię na west side, za stadionem.
Samochód twojego ojca, za pieniądze twojej matki.
Szukam heroiny.
Powiedzą coś o twojej dziewczynie.
To nieuprzejme.
I twoją rodzinę też.
Powiedziała, że zabije cię za 10 centów.
Ale nie słyszysz ani słowa.
I nikt nie widzi
Kiedy próbujesz znaleźć heroinę
Jezus tego pragnie.
The devil plays it
Droga do śmierci nie jest wybrukowana chodnikiem
Ale zaśmiecony duszami nawalonych ludzi.
Który zamienił miłość na heroinę
A kiedy zgasło Twoje światło
Na kanapie z lekami.
I twój ojciec przybył
W mundurze
Spojrzałem na niego.
Gdy dotknął Twojej skóry
I wiedziałam, że chciałby, żebyś się nigdy nie urodziła.
Jezus tego pragnie.
The devil plays it
Droga do śmierci nie jest wybrukowana chodnikiem
Ale zaśmiecony duszami nawalonych ludzi.
Kto twierdził, że Chrystus jest heroiną
Wszyscy twierdzili, że Chrystus jest heroiną.