The Incredible String Band — Greatest Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greatest Friend", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
The greatest friend I have in life
Has brought me here to dwell
Awhile among your green green hills
All by the watery well
The water from that wondrous well
Has made my eyes to see
And loosed my tongue to sing with joy
That such a griend can be The greatest friend I have in life
Was hidden long from me Above the mountains cold and wide
Beneath the sacred tree
That sacred tree whose bark I touched
Whose leaves did tell to me The ancient tales that made me sure
My friend would come to me My greatest friend a song has given
To sing where I may go To sing among the green green hills
And where the waters flow
The waters from that wondrous well
That made my eyes to see
And made my mind to ever show
My greatest friend to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najlepszy przyjaciel w moim życiu
Sprowadził mnie tu, by zamieszkać
/ Align = "left" /
All by the water well
Woda z tej cudownej studni
# Has made my eyes to see #
And loosed my tongue to sing with joy
Że taki uśmiech może być najlepszym przyjacielem, jakiego mam w życiu.
/ Był ukryty przede mną, / ponad górami, / zimny i szeroki.
Pod świętym drzewem
To święte drzewo, którego korę dotknąłem
Czyje liście opowiedziały mi starożytne opowieści, które uczyniły mnie pewnym
Mój przyjaciel przyjdzie do mnie mój najlepszy przyjaciel piosenka dała
By śpiewać tam, gdzie mogę iść, by śpiewać pośród zielonych wzgórz.
And where the waters flow
Wody z tej cudownej studni
That made my eyes to see
And made my mind to ever show
Moim najlepszym przyjacielem.