The Incredible String Band — The Half-Remarkable Question tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Half-Remarkable Question", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
Who moved the black castle
Who moved the white queen
When Gimmel and Daleth where standing between?
Out of the evening growing a veil
Pining for the pine woods that ached for the sail
There’s something forgotten I want you to know
The freckles of rain are telling me so
O it’s the old forgotten question
What is that we are part of?
What is it that we are?
And an elephant madness has covered the sun
The judge and the juries they play for the fun
They’ve torn up the roses and washed all the soap
And the martyr who marries them dares not elope
O it’s the never realised question
O long O long e’re yet my eyes
Braved the gates enormous fire
And the body folded 'round me And the person in me grew
The flower and its petal
The root and its grasp
The earth and its bigness
The breath and its gasp
The mind and its motion
The foot and its move
The life and its pattern
The heart and its love
O it’s the half-remarkable question.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto przeniósł czarny zamek
Kto poruszył białą królową
Kiedy Gimmel i Daleth stoją pomiędzy?
Out of the evening growing a veil
Tęskniąc za sosnowymi lasami, które bolały o żagiel
Jest coś, o czym zapomniałaś. chcę, żebyś wiedziała.
Piegi deszczu Tak mi mówią
O to stare, zapomniane pytanie
Czego my jesteśmy częścią?
Kim jesteśmy?
A szaleństwo słonia pokryło słońce
Sędzia i ława przysięgłych bawią się dla Zabawy.
Rozdarli Róże i zmyli mydło.
A męczennik, który ich poślubi, nie ośmieli się uciec.
O it ' s the never realised question
* O long o long e ' re yet my eyes *
Braved the gates ogromny ogień
I ciało składało się wokół mnie i osoba we mnie rosła
Kwiat i jego Płatek
The root and its grap
The earth and its bigness
Oddech i oddech
Umysł i jego ruch
Stopa i jej ruch
The life and its pattern
Serce i jego miłość
O to jest w połowie niezwykłe pytanie.