The Incredible String Band — You Know What I Could Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know What I Could Be", wykonawca: The Incredible String Band.
Tekst piosenki
Read your book and lose yourself
In another’s thoughts.
He might tell you 'bout what is Or even 'bout what is not.
And if he’s kind and gentle too,
And he loves the world a lot,
His twilight words may melt the slush
Of what you have been taught.
You know what you could be.
Tell me my friend,
Why you worry all the time
What you should been.
Listen to the song of life.
Its rainbow’s end won’t hold you.
Its crimson shapes and purple sounds,
Softly will enfold you.
It gurgles through the timeless glade,
In quartertones of lightning.
No policy is up for sale,
In case the truth be frightening.
You know what you could be.
Tell me my friend,
Why you worry all the time
What you should be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeczytaj książkę i zatrać się.
W myślach innych.
Może Ci powie, co jest, a co nie.
I jeśli jest miły i delikatny,
I bardzo kocha świat.,
Jego słowa zmierzchu mogą stopić slush
Tego, czego Cię uczono.
Wiesz, kim mógłbyś być.
Tell me my friend,
Dlaczego ciągle się martwisz?
Kim powinieneś być.
Posłuchaj pieśni życia.
Jego koniec tęczy cię nie powstrzyma.
Jego szkarłatne kształty i fioletowe Dźwięki,
Delikatnie Cię otulą.
Bulgota przez ponadczasową polanę,
W ćwierćtonach błyskawicy.
Żadna polisa nie jest na sprzedaż,
Na wypadek, gdyby prawda była przerażająca.
Wiesz, kim mógłbyś być.
Tell me my friend,
Dlaczego ciągle się martwisz?
Kim powinieneś być.