The Infamous Stringdusters — Bound for Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bound for Tennessee", wykonawca: The Infamous Stringdusters.
Tekst piosenki
I tried to tell you but I couldn´t find a word
Maybe, I did and you misunder stood
I guess, I thought it better for never we should be I waited too long now, I´m bound for Tennes see
There´s no use wonderin`
Things are never what they seem
No sense in turning round
Looking back won’t change a thing
That ship is sailing
It´s gone out on the sea
I waited too long
Now I´m bound for Tennessee
Break
And when I am gone
Even long gone better, yeah
I won’t forget you
Hear your voice in my head
I missed my chance to tell you
How much you meant to me
I waited too long
Now I´m bound for Tennessee
Dobro
Mandoline
Promised not to call you
And I won’t write you anymore
I lived that good life
Isn´t that what livin´s for?
It´s not the going
It´s the staying that worries me
´cause I waited too long
Now, I´m bound for Tennessee
Yes, we waited too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem ci powiedzieć, ale nie mogłem znaleźć słowa.
Może tak, a Ty źle zrozumiałeś.
Myślę, że tak będzie lepiej, bo nigdy nie powinniśmy być.
Nie ma sensu się zastanawiać`
Rzeczy nigdy nie są tym, czym się wydają.
No sense in turning round
Patrząc wstecz nic się nie zmieni.
"That ship is sailing"
Its gone out on the sea
Czekałam zbyt długo.
Teraz zmierzam do Tennessee.
Break
And when I am gone
/ Align = "left" /
I won ' t forget you
Hear your voice in my head
Przegapiłem okazję, żeby ci powiedzieć.
Ile dla mnie znaczyłeś?
Czekałam zbyt długo.
Teraz zmierzam do Tennessee.
Dobro
Mandolina
Obiecałam nie dzwonić.
I nie napiszę do ciebie więcej.
Żyłem tak dobrze.
Czy nie po to jest livins?
To nie tak.
To pobyt mnie martwi.
bo czekałam zbyt długo.
Jadę do Tennessee.
Tak, czekaliśmy zbyt długo.