The Ingrams — It's Gonna Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Gonna Rain", wykonawca: The Ingrams.
Tekst piosenki
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Great God
when it rained 40 days and nights
without stopping
brother Noah got worried
the water kept a dropping
he sent out a raven, he sent out a dove
the water great God kept coming from the flood
they tell me little children, when they first tried to see
they couldn’t find land to rest their feet
so the wind did blow
the ark did rock
brother Noah couldn’t find nowhere to dock
my God spoke and he whispered low
he showed old Noah where He wanted him to go
he said Looka here Noah the rain done stopped
I want you to land on the mountain top
he showed old Noah the rainbow sign
it won’t be water but fire next time
he called in the animals 2 by 2
the ox, the camel and the fowls too
he called in the birds from outta the air
fowls started fluttering from everywhere
he called Japheth, Shem, and Ham
My God almighty started flooding the land
he raised his hand look to heaven on high
he knocked the sun and the moon from the sky
he sthe the mountains, stirred the sea
he hitched the wind to the Calvary wheel
he stepped on the land, stood on the shore
declared this time, it won’t be no more (didn't it)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry on his throne
Anioły w niebie zaczęły jęczeć
"go down angels and stir the flood"
zdmuchnij słońce Zmień Księżyc w krew
come back angels and bar the door
bo ogłaszam, że mój czas już nie nadejdzie.
mówią mi wielki Boże
kiedy zaczęło padać, kobiety i dzieci zaczęły krzyczeć.
niektórzy zapukali w okno, walczyli w drzwi.
bracie Noah, nie możesz już tego znieść.
Noah powiedział, że mi przykro, przyjacielu.
God ' s got the key and you cant get in (cause)
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry on his throne
Anioły w niebie zaczęły jęczeć
"go down angels and stir the flood"
zdmuchnij słońce Zmień Księżyc w krew
come back angels and bar the door
bo ogłaszam, że mój czas już nie nadejdzie.
mówią mi wielki Boże
kiedy zaczęło padać, kobiety i dzieci zaczęły krzyczeć.
niektórzy zapukali w okno, walczyli w drzwi.
bracie Noah, nie możesz już tego znieść.
Noah powiedział, że mi przykro, przyjacielu.
God ' s got the key and you cant get in (cause)
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Wielki Boże
kiedy padało 40 dni i nocy
bez zatrzymywania się
brat Noah się martwił.
woda wciąż spadała.
posłał kruka, posłał gołębia
woda wielkiego Boga płynęła z potopu.
mówią mi, dzieci, kiedy po raz pierwszy próbowały zobaczyć
nie mogli znaleźć ziemi, by odpocząć.
więc wiatr wieje
the ark did rock
brat Noah nie mógł znaleźć miejsca do cumowania.
mój Bóg mówił i szeptał nisko
pokazał staremu Noahowi, gdzie chciał, żeby poszedł.
he said Look here Noah the rain done stopped
Chcę, żebyś wylądował na szczycie góry.
pokazał staremu Noemu Tęczowy znak.
następnym razem to nie będzie woda, tylko ogień.
wezwał Zwierzęta 2 po 2
wół, wielbłąd i ptactwo też
wezwał ptaki z powietrza.
ptaki zaczęły trzepotać zewsząd.
zawołał Jafeta, Sema i Chama
Mój Boże Wszechmogący zaczął zalewać ziemię
podniósł rękę i spojrzał w niebo wysoko
strącił słońce i księżyc z nieba
on sthe góry, poruszył morze
przyczepił wiatr do Koła Kalwarii
nadepnął na ląd, stanął na brzegu
zadeklarowane tym razem, to już nie będzie (czyż nie)
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it ' s gonna rain children
Bóg zsyła wodę z Syjonu
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain