The Ink Spots — Do I Worry? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do I Worry?", wykonawca: The Ink Spots.
Tekst piosenki
Do I worry, 'cause you’re stepping out?
Do I worry, 'cause you got me in doubt?
Though your kisses aren’t right, do I give a bag of beans?
Do I stay home every night and read my magazines?
Am I frantic, 'cause we’ve lost the spark?
Is there panic, when it starts turning dark?
And when evening shadows creep, do I lose any sleep over you?
Do I worry? You can bet your life I do
Do I worry when the Iceman calls?
Do I worry if Niagara falls?
Though you treat me just like dirt
You think I give a snap?
Are my feelings really hurt
When you’re sitting in somebody else’s lap?
Am I curious when the gossip flies?
Am I furious 'bout your little white lies?
And when all our evenings end
'Cause you got a sick friend that needs you
Do I worry? Honey, you know dog-gone well I do
Am I frantic, 'cause we’ve lost the spark?
Is there panic when it starts turning dark?
And when evening shadows creep, do I lose any sleep over you?
Do I worry? You can bet your life I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam się martwić, bo wychodzisz?
Mam się martwić, bo mam wątpliwości?
Chociaż twoje pocałunki nie są w porządku, czy mam dać worek fasoli?
Co noc siedzę w domu i czytam gazety?
Oszalałem, bo straciliśmy iskrę?
Czy jest panika, kiedy się ściemnia?
A kiedy wieczorne cienie pełzają, tracę przez Ciebie sen?
Czy ja się martwię? Możesz się założyć, że tak.
Mam się martwić, gdy zadzwoni Iceman?
Czy martwię się o Wodospad Niagara?
Choć traktujesz mnie jak śmiecia
Myślisz, że mnie to obchodzi?
Czy moje uczucia są naprawdę zranione
Kiedy siedzisz na kolanach kogoś innego?
Jestem ciekaw, kiedy plotkują?
Jestem wściekła na twoje białe kłamstwa?
And when all our wieczors end
'Cause you got a sick friend that needs you
Czy ja się martwię? Kochanie, wiesz, że dog-gone well I do
Oszalałem, bo straciliśmy iskrę?
Czy jest panika, gdy się ściemnia?
A kiedy wieczorne cienie pełzają, tracę przez Ciebie sen?
Czy ja się martwię? Możesz się założyć, że tak.