The (International) Noise Conspiracy — Enslavement Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enslavement Blues", wykonawca: The (International) Noise Conspiracy.
Tekst piosenki
I’m enslaved by the weekdays
By their names Monday and Friday
I’m enslaved by the things we say
And everywhere I go a little secret
And I wish that you would come here
And tell me that we’re all doing fine
And I wish that you would come here
And tell me that were not losing our minds
I’m enslaved by the living space
by the walls, roofs and the working place
I’m enslaved by the games we play
No matter what I do, I will still sell myself
And I wish that you would come here
And tell me that we’re not dying here
And I wish that you would come here
And tell me that we’re not dying here
I’m sure that we all want to blow
And I said thats what we ought to do
I’m sure that we all want to change it all
That’s why I’m coming to you
I’m sure that you all want to know
I’m sure you all want to blow
I’m enslaved by the weekdays
By their names Monday and Friday
I’m enslaved by the words we say
Every little sentence turns me into a slave
And I wish that you would come here
And tell me that we’re all doing fine
And I wish that you would come here
And tell me that we’re not losing our minds
I’m sure that we all want to blow
And I said thats what we ought to do
I’m sure that we all want to change it all
Thats why I’m coming to you
I’m sure that we all want to know
I’m sure you all want to blow
I’m a slave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zniewolony przez dni powszednie
Po imieniu poniedziałek i piątek
Jestem zniewolony przez to, co mówimy
And everywhere I go a little secret
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że wszyscy mamy się dobrze.
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że nie traciliśmy zmysłów
Jestem zniewolony przez przestrzeń życiową.
przez ściany, dachy i miejsce pracy
Jestem zniewolony przez gry, w które gramy
Nieważne, co zrobię, i tak się Sprzedam.
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że nie umieramy tutaj.
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że nie umieramy tutaj.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy dmuchnąć
I powiedziałem, że tak powinniśmy zrobić.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy to wszystko zmienić.
Dlatego przychodzę do ciebie.
Jestem pewien, że wszyscy chcecie wiedzieć
Jestem pewien, że wszyscy chcecie dmuchnąć.
Jestem zniewolony przez dni powszednie
Po imieniu poniedziałek i piątek
Jestem zniewolony przez słowa, które mówimy
Każde zdanie zamienia mnie w niewolnika.
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że wszyscy mamy się dobrze.
I chciałabym, żebyś tu przyszedł.
I powiedz mi, że nie tracimy zmysłów.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy dmuchnąć
I powiedziałem, że tak powinniśmy zrobić.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy to wszystko zmienić.
Dlatego przychodzę do ciebie.
Jestem pewien, że wszyscy chcemy wiedzieć
Jestem pewien, że wszyscy chcecie dmuchnąć.
Jestem niewolnikiem.