The (International) Noise Conspiracy — Ever Felt Cheated? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever Felt Cheated?", wykonawca: The (International) Noise Conspiracy.

Tekst piosenki

all hope just died, dwindled down and corrupted with time
promises and excuses made didn’t feed our hunger, didn’t make us feel saved
kick it, kick it we ended up all alone as dead prisoners in our cheap comfort zone
the doors locked and the windows shut, another day feeling tired and fucked up kick it, kick it. felt cheated?
spending days just wishing for something that will offer us a little more
punch the clock and what then? sell ourselves to dollars and yens
kick it, kick it always later another time reward will come and we will all feel fine
work and pray, live on hay, you’ll get up high in the sky when you die
kick it, kick it. felt cheated?

Tłumaczenie tekstu piosenki

cała nadzieja po prostu umarła, osłabła i zepsuła się z czasem.
obietnice i wymówki nie karmiły naszego głodu, nie sprawiały, że czuliśmy się zbawieni.
kick it, kick it skończyliśmy jako martwi więźniowie w naszej taniej strefie komfortu
drzwi zamknięte, okna zamknięte, kolejny dzień zmęczony i zjebany kopnij, kopnij. czułeś się oszukany?
spędzać dni marząc o czymś, co da nam trochę więcej
uderz w zegar i co wtedy? sprzedamy się dolarom i yensom.
kick it, kick it always later
pracujcie i módlcie się, żyjcie na sianie, wzniesiecie się wysoko na niebie, gdy umrzecie.
kopnij, kopnij. czułeś się oszukany?