The Internet — Just Sayin/I Tried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Sayin/I Tried", wykonawca: The Internet.
Tekst piosenki
Used to be you and me, young and in love
Honestly used to think love was enough
Tell me what it gotta be To put you out from under me To beat you all up under me You already moved on Was in love with you for too long
Yeah I’m just sayin'
Yeah I’m just sayin' girl
I’m not trying to hurt your feelings
But I gotta say girl
You fucked up Now I don’t even want you
Can’t believe I wrote another song about you
You fucked up You made another mistake
Now you know that I’m not the type that you can replace
You fucked up Now I don’t even want you
And I noticed that I’m better off without you
You fucked up Now that I got some cash flow
And I have everything that I’ve ever asked for
You fucked up You’re talkin' like you got a shot changin' my mind
But I know better than that, you’re wasting your time
Tell me what it gotta be To put you out from under me To beat you all up under me You already moved on Was in love with you for too long
Yeah I’m just sayin' (sayin')
I’m just sayin' girl
I’m not trying to hurt your feelings
I gotta say girl
You fucked up Now I don’t even want you
Can’t believe I wrote another song about you
You fucked up You made another mistake
Now you know that I’m not the type that you can replace
You fucked up Now I don’t even want you
And I noticed that I’m better off without you
You fucked up Now that I got some cash flow
And I have everything that I’ve ever asked for
You fucked up You fucked up You fucked up Don’t be calling on my phone no more, please
You fucked up Sober, peace
You fucked up I don’t love you no more
I don’t love you no more
I don’t love you no more
I don’t love you no more
I don’t love you no more
I don’t love you no more
Got a letter from an old friend the other day
Crumpled up, had a scent reminiscent of May
Said she’s doing just fine, that I’ve been on her mind and
That she wishes that I never ever went away
I gave it all I had
Just to let it go But you should know that I tried
I tried
I tried
I tried
Just know that I tried
That I tried
I tried
I tried
Got a call from an old friend the other night
He said that he just saw you and you’re living a lie
We were always best friends
It all came to an end and things change
One day I hope you realize
I tried
I tried
I tried
I tried
Girl, I tried
Yeah, I tried
I tried
I tried
Maybe one day
We’ll find common ground
When the weather’s warm
And the trees are green
Maybe when leaves start falling
Maybe then we’ll find ourselves together again
That’s it my seeds are there in your garden
I fell in love with smoke and mirrors
The spring I guess we’ll see if we blossom
Or are we just fallen petals?
Is it autumn?
Maybe one day
We’ll find common ground
When the ocean’s cold
And the pigs all fly
Maybe when the sky starts falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byliśmy młodzi i zakochani.
Szczerze myślałem, że miłość wystarczy
Powiedz mi, co to musi być, żeby wyrzucić cię spod mnie, żeby pobić Cię pode mną.
Tak tylko mówię.
Yeah I 'm just sayin' girl
Nie chcę zranić twoich uczuć.
But I gotta say girl
Spieprzyłeś sprawę. nawet cię nie chcę.
"Can' t believe I wrote another song about you"
Spieprzyłeś sprawę. popełniłeś kolejny błąd.
Teraz wiesz, że nie jestem typem, którego możesz zastąpić.
Spieprzyłeś sprawę. nawet cię nie chcę.
I zauważyłem, że lepiej mi bez ciebie.
Spierdoliłeś teraz, kiedy mam trochę gotówki.
I mam wszystko, o co prosiłam.
You fucked up You 're talkin' like you got a shot changin ' my mind
Ale wiem, że tracisz czas.
Powiedz mi, co to musi być, żeby wyrzucić cię spod mnie, żeby pobić Cię pode mną.
Yeah I' m just sayin'(sayin')
I' m just sayin ' girl
Nie chcę zranić twoich uczuć.
I gotta say girl
Spieprzyłeś sprawę. nawet cię nie chcę.
"Can' t believe I wrote another song about you"
Spieprzyłeś sprawę. popełniłeś kolejny błąd.
Teraz wiesz, że nie jestem typem, którego możesz zastąpić.
Spieprzyłeś sprawę. nawet cię nie chcę.
I zauważyłem, że lepiej mi bez ciebie.
Spierdoliłeś teraz, kiedy mam trochę gotówki.
I mam wszystko, o co prosiłam.
Zjebałeś, zjebałeś, zjebałeś, nie dzwoń już do mnie, proszę.
Spierdoliłeś trzeźwość, spokój
Spieprzyłeś sprawę. już cię nie kocham.
I don ' t love you no more
I don ' t love you no more
I don ' t love you no more
I don ' t love you no more
I don ' t love you no more
Dostałem list od starego przyjaciela.
Zgnieciony, miał zapach przypominający maj
Powiedziała, że wszystko z nią w porządku.
Że życzy sobie, bym nigdy nie odszedł.
I give it all I had
Ale powinieneś wiedzieć, że próbowałem.
Próbowałem.
Próbowałem.
Próbowałem.
Po prostu wiedz, że próbowałem
That I tried
Próbowałem.
Próbowałem.
Dostałem telefon od starego przyjaciela.
Powiedział, że właśnie cię zobaczył, a ty żyjesz w kłamstwie.
Zawsze byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Wszystko się skończyło i wszystko się zmieniło.
Mam nadzieję, że pewnego dnia zdasz sobie sprawę,
Próbowałem.
Próbowałem.
Próbowałem.
Próbowałem.
Dziewczyno, próbowałem
Tak, próbowałem.
Próbowałem.
Próbowałem.
Może pewnego dnia
Znajdziemy wspólny grunt
When the weather ' s warm
A drzewa są zielone.
Maybe when leaves start falling
Może wtedy znów będziemy razem.
To jest to moje nasiona są tam w Twoim ogrodzie
I fell in love with smoke and mirrors
/ Align = "left" /
Czy jesteśmy tylko płatkami?
Czy to jesień?
Może pewnego dnia
Znajdziemy wspólny grunt
When the ocean ' s cold
I wszystkie świnie latają
Maybe when the sky starts falling