The Intersphere — State of the Divine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "State of the Divine", wykonawca: The Intersphere.

Tekst piosenki

Today I want to forget everthing I am used to
I give my life into your hands
I’m addicted to your mood
I want to dissolve
Let my weakness be weightless
I just wanna see
How it feels to be renewed
Now I’m loosing time and space
My 3D eyes pick up the pace
Going up to a place I’ve never known Egomaniac world where sad people show That
life is too short to compromise
On all the lies
Today I want to throw a stone which never comes back
I’m sitting on the fence and I laugh about you
I drowned frustrations `till the world I paint gets coloured
I lose grip on reality I cannot stand it I’m a fool
I am afraid of waking up
To descending dreams
Going up to a place I’ve never known
Egomaniac world where people have shown
That life is too short to compromise
On all the lies
Everthing’s fine
In my state of divine
I come here to redefine deform myself
A tough decline
I slip away
I fall from grace
Lost peace of mind outerspaced…
Going up to a place I’ve never known
Egomaniac world of human clones
This life is too bad for you
Just go on through

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś chcę zapomnieć o wszystkim, do czego przywykłem.
Oddaję swoje życie w twoje ręce.
Jestem uzależniony od Twojego nastroju.
Chcę się rozpuścić.
Niech moja słabość będzie nieważka
I just wanna see
How it feels to be renewed
Teraz tracę czas i przestrzeń
My 3D eyes pick up the pace
Idąc do miejsca, którego nigdy nie znałem, egoistycznego świata, gdzie smutni ludzie pokazują, że
życie jest zbyt krótkie, by iść na kompromis.
On all the lies
Dziś chcę rzucić kamieniem, który nigdy nie wróci.
Siedzę na płocie i śmieję się z Ciebie.
Utopiłem frustracje, aż świat, który maluję, zabarwi się.
Tracę kontrolę nad rzeczywistością nie mogę tego znieść jestem głupcem
Boję się, że się obudzę.
Za malejące sny
Going up to a place I ' ve never known
Egomaniac world where people have showed
Że życie jest zbyt krótkie, by iść na kompromis
On all the lies
Everthing ' s fine
In my state of divine
Przybyłem tu, by przedefiniować deformację.
Trudny spadek
I slip away
I fall from grace
Lost peace of mind outerspaced…
Going up to a place I ' ve never known
Egomaniac world of human clones
To życie jest dla Ciebie zbyt złe.
/ Align = "left" /