The Intruders — I Wanna Know Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Know Your Name", wykonawca: The Intruders.
Tekst piosenki
I wanna know your name
Ooh, you look so good
I wanna know your name
What’s your name, baby
I’d love ya if I could
â€~Cause you’re the kind of girl
That I adore
And you’re the kind of girl
I’ve been looking for
Hey, where do you live
Where do you live, baby
I’d like to take you home
What do I have to give
What do I have to give
To call you on the phone
â€~Cause you’re the kind of girl
That I adore
And you’re the kind of girl
I’ve been looking for
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Just tell me your name
Please tell me your name
(I wanna know your name)
Ain’t never seen nothin' as sweet as you
(I wanna know your name)
Sitting there in that gray dress, pretty little thing
(I wanna know your name)
â€~Cause I never believed
In love at first sight
But now I know
That it’s alright
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Please tell me your name
What’s your name
(I wanna know your name)
You look so good, you look so good
(I wanna know your name)
Girl, ain’t never seen nothing like this in my life
(I wanna know your name)
You just look like something I could settle down with
Let me introduce myself, my name is Little Sonny
I drive a little red Volkswagen
I like to go horse back riding
I like all kind of sweets, cupcakes, currants and things like that
This is why I can’t help from noticing you
Just a jazzy, jazzy ol' babe
Come on, can I have this dance
Something as groovy as this, we got to dance
Lord, have mercy
Am I holding you too tight?
Oh, I’m sorry, I’m sorry, excuse me Ain’t gonna get too close
When are you going to tell me your name?
Please tell me your name
I’m just going to have to grab you
And hold you a little closer
â€~Cause, I just got to, Lord, have mercy
(I wanna know your name)
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Just hold me, just squeeze me
(I wanna know your name)
Girl, tell me your name, you sweet little thing, you
(I wanna know your name)
I could love you, I could love you, I could love you
All night long, all night long, all night long
Listen, what about giving your phone number
And I call you one Saturday afternoon
Perhaps we can go in town, have a little bite to eat
And then maybe, go and take a movie
And afterwards, I’ll just drop you at the, at the doorstep
And give you little kiss
Oh, I just, there’s so many things
That we could do if you just tell me your name
I am not even married, are you married?
Girl, you gotta tell me, tell me, tell me your name
Just wait a minute, don’t leave out the door
Don’t leave me, don’t leave me Just tell, just tell girl
Just wait a minute
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna know your name
Ooh, wyglądasz tak dobrze
I wanna know your name
What ' s your name, baby
I ' d love ya if I could
/ align = "left" /
That I adore
A Ty jesteś taką dziewczyną.
Szukałem Cię.
Hej, gdzie mieszkasz?
Where do you live, baby
Chciałbym zabrać cię do domu.
What do I have to give
What do I have to give
Zadzwonić do ciebie.
/ align = "left" /
That I adore
A Ty jesteś taką dziewczyną.
Szukałem Cię.
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Po prostu powiedz mi jak masz na imię.
Proszę, powiedz mi jak masz na imię.
(I wanna know your name)
"Ain' t never seen nothin 'as sweet as you"
(I wanna know your name)
Siedzi tam w szarej sukience, ślicznotko.
(I wanna know your name)
bo nigdy nie wierzyłem
In love at first sight
But now I know
That it ' s alright
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Proszę, powiedz mi jak masz na imię.
Jak masz na imię?
(I wanna know your name)
You look so good, you look so good
(I wanna know your name)
Nigdy w życiu nie widziałem czegoś takiego.
(I wanna know your name)
Wyglądasz jak coś, z czym mogłabym się ustatkować.
Pozwól, że się przedstawię, Nazywam się mały Sonny.
Jeżdżę czerwonym Volkswagenem.
Lubię jeździć konno.
Lubię słodycze, babeczki, porzeczki i takie tam.
Dlatego nie mogę nie zauważyć Cię
Just a jazzy, jazzy ol ' babe
Zatańczymy?
Something as groovy as this, we got to dance
Panie, miej litość
Za mocno cię trzymam?
Oh, I 'm sorry, I' m sorry, excuse me ain ' t gonna get too close
Kiedy powiesz mi swoje imię?
Proszę, powiedz mi jak masz na imię.
Muszę cię tylko złapać.
And hold you a little closer
â€~Cause, I just got to, Lord, have mercy
(I wanna know your name)
Girl, tell me your name
(I wanna know your name)
Przytul mnie, ściśnij
(I wanna know your name)
Dziewczyno, powiedz mi jak masz na imię, ty słodka, mała istotko, ty
(I wanna know your name)
"I could love you, I could love you, I could love you"
All night long, all night long, all night long
Słuchaj, a co z Twoim numerem telefonu?
I zadzwonię do ciebie pewnego sobotniego popołudnia
Może pójdziemy do miasta, coś przekąsimy?
A potem może pójdziemy do kina.
A potem podrzucę cię pod drzwi.
And give you little kiss
Oh, ja tylko, jest tyle rzeczy
To możemy zrobić, jeśli powiesz mi swoje imię.
Nawet nie jestem żonaty, a Ty?
Girl, you gotta tell me, tell me, tell me your name
Poczekaj chwilę, nie wychodź za drzwi.
Don 't leave me, don' t leave me Just tell, just tell girl
Chwileczkę.