The Irish Rovers — The Gypsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gypsy", wykonawca: The Irish Rovers.
Tekst piosenki
wake up my love and sing me a song
you’ve lain here beside me all the night long
will you remember me will you return
or leave me to sorrow and to yearn
i am a poor boy and i have no gold
all i have owned has been bargained and sold
but i will give you the sun and the stars
and i will show you what you are
nancy will you come will you follow after me my coach is waiting i will set you free
will you leave your husband his castle and estate
to follow the roving gypsy
once i was as rich as a king with his crown
carriages and servants a man of renown
but then i was robbed by a bold highwayman
and left without a penny in me hand
now just like him a robber i may be who rambles round this country and sleeps among the trees
but i have a heart just as true as any lord
and more than many can afford
no i will not follow, follow after you
your story is all lies and your heart it isn’t true
i’ll not leave me husband his castle or estate
to follow the roving gypsy
you’re a highborn lady and with me you have lain
knowing you would never ever see me again
and so before i go my duty must be paid
for all that i have done and left unsaid
i will take me payment from the riches that you wear
the rings upon your fingers and the jewels in your hair
you can have your husband his castle and estate
perhaps me love we’ll meet again by fate
nancy don’t you follow, follow after me for i am a rover me heart is fancy free
and now i have your jewels to buy me food and wine
for i am the roving gypsy
Tłumaczenie tekstu piosenki
wake up my love and sing me a song
leżałeś przy mnie całą noc.
czy będziesz mnie pamiętał czy wrócisz
albo zostaw mnie w smutku i tęsknocie
jestem biednym chłopcem i nie mam złota
wszystko, co posiadam, zostało wynegocjowane i sprzedane.
ale dam ci słońce i gwiazdy
i pokażę Ci czym jesteś
nancy, chodź ze mną. mój trener czeka. uwolnię Cię.
czy zostawisz mężowi jego zamek i Posiadłość
to follow the roving gypsy
kiedyś byłem bogaty jak król z koroną
powozi i słudzy sławny człowiek
ale potem obrabował mnie śmiały Rozbójnik.
i odszedł bez grosza w ręku
teraz tak jak on rozbójnikiem mogę być, który włóczy się po kraju i śpi wśród drzew.
ale mam serce tak samo prawdziwe jak każdy lord
i więcej niż wielu może sobie pozwolić
nie pójdę za tobą.
Twoja historia jest kłamstwem, a twoje serce nie jest prawdą.
nie zostawię męża, jego zamku ani majątku.
to follow the roving gypsy
jesteś wysoko urodzoną damą i ze mną masz
wiedząc, że już nigdy mnie nie zobaczysz.
więc zanim odejdę, muszę spłacić swój obowiązek.
za wszystko, co uczyniłem i co nie powiedziałem
wezmę zapłatę z bogactw, które nosisz.
obrączki na twoich palcach i klejnoty we włosach
możesz oddać mężowi jego zamek i Posiadłość.
maybe me love we ' ll meet again by fate
nancy nie idź za mną, idź za mną bo jestem Wędrowcem moje serce jest fantazyjne wolne
a teraz mam Twoje klejnoty, żeby kupić mi jedzenie i wino.
bo jestem wędrownym Cyganem