The Irish Rovers — The Roving Trade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Roving Trade", wykonawca: The Irish Rovers.
Tekst piosenki
The boys in the farm are working the plow
They’re picking potatoes and milking the cow
But we haven’t time for shovel or sow
We work at the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Back on the road we’re going to be
Rogues and romances of high degree
The lassies are happy whenever they see
The boys of the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Dublin and Cork and Galway are fine
And Limerick is beautiful most of the time
But Belfast is never to far from me mind
I miss her whenever I roam
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
We’ve traveled the world for many’s a mile
Singin' and playin' and bringin' a smile
And soon we’ll be back in the Emerald Isle
For Paddy is headed for home
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
«Diddly doo dum» to the tune of the chorus twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy na farmie pracują nad pługiem.
Zbierają ziemniaki i doją krowę.
Ale nie mamy czasu na łopatę czy maciorę.
Pracujemy w wędrownym handlu.
Here 's to the music and here' s to the night
Za whiskey, wodę życia.
Za Lassie, trzymamy je mocno.
Za wędrowny handel.
Back on the road we ' re going to be
Łotry i romanse wysokiego stopnia
Dziewczyny są szczęśliwe, gdy widzą
The boys of the roving trade
Here 's to the music and here' s to the night
Za whiskey, wodę życia.
Za Lassie, trzymamy je mocno.
Za wędrowny handel.
Dublin, Cork i Galway są w porządku.
A Limerick jest przez większość czasu piękny.
Ale Belfast nigdy nie jest zbyt daleko ode mnie
Tęsknię za nią, gdy się włóczę.
Here 's to the music and here' s to the night
Za whiskey, wodę życia.
Za Lassie, trzymamy je mocno.
Za wędrowny handel.
Podróżowaliśmy po świecie przez wiele mil
Śpiewam, gram i uśmiecham się
I wkrótce wrócimy na szmaragdową wyspę
Paddy zmierza do domu.
Here 's to the music and here' s to the night
Za whiskey, wodę życia.
Za Lassie, trzymamy je mocno.
Za wędrowny handel.
"Diddly doo dum" do melodii refrenu dwa razy