The Isley Brothers — Behind A Painted Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind A Painted Smile", wykonawca: The Isley Brothers.
Tekst piosenki
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
My life’s a masquerade
A world of let’s pretend, dear
Since you took your love
Pretending never ends, dear
But I can’t let you know
That I still need you so, no
(Darling I hide the tears that I cry)
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
I can’t let you see
All the tears I’m crying
You would pity me That would be like dying
If I can’t have your love
I don’t need your sympathy
(Darling I hide the tears that I cry)
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
My life is a masquerade
Since you took your love away
Whenever you’re near I hide my tears
I just can’t let you see
How much you hurting me Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Whenever you ' re near I hide my tears *
Behind a painted smile
Nie wyobrażasz sobie łez i smutku
Behind a painted smile
Moje życie to maskarada.
A world of let ' s pretend, dear
Since you took your love
Udawanie nigdy się nie kończy, kochanie
But I can ' t let you know
Że wciąż cię potrzebuję.
(Darling I hide the tears that I cry)
* Whenever you ' re near I hide my tears *
Behind a painted smile
Nie wyobrażasz sobie łez i smutku
Behind a painted smile
I can ' t let you see
Wszystkie łzy, które płaczę
Współczułbyś mi, to byłoby jak śmierć.
If I can ' t have your love
Nie potrzebuję twojego współczucia.
(Darling I hide the tears that I cry)
* Whenever you ' re near I hide my tears *
Behind a painted smile
Nie wyobrażasz sobie łez i smutku
Behind a painted smile
Moje życie to maskarada.
Odkąd zabrałeś swoją miłość
* Whenever you ' re near I hide my tears *
I just can ' t let you see
* How much you hurting me * * Whenever you ' re near I hide my tears *
Behind a painted smile