The Jacka — Fed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fed Up", wykonawca: The Jacka.
Tekst piosenki
Smacked her in the face with my right hand
She said she’ll never call The Man
That was a damn lie my PO called me
Told me to stop by (ha ha).
Smacked her in the face with my right hand
She said she’ll never call The Man
That was a damn lie my PO called me
Told me to stop by heard it in his tone it wasn’t to say hi
Every since then I been on the run huh truly tryna over stand the keys to
survive
Probably end up in the can, damn I’m getting tired but never turn myself in
She said how could you treat me this way
What we had was more than words can say
Two times the echos of my end
That dont know where else this love I’ll find
She’s fed up. She’s fed up.
She’s fed up. She’s fed up.
I do it movin' my lifestyle’s elusive
She say my wicked ass ways is abusive
I say she useless she called me a dead beat
I slapper her once now I think she scared of me
Once upon a time she used to be my Bonnie bitch
Now our relationship is strictly on some money shit
She over it, she tired and she fed up I told her I was sorry and she can go and
keep ya head up
[Stephen Marley
She said our relationship needs overstanding
And sometimes Steve you’re just too demanding
Well I can’t help this feeling that I get
Lord I wonder if I will regret
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzyłem ją w twarz prawą ręką.
She said she ' ll never call The Man
To było cholerne kłamstwo.
Kazał mi wpaść.
Uderzyłem ją w twarz prawą ręką.
She said she ' ll never call The Man
To było cholerne kłamstwo.
Powiedział, żebym wpadł.
Od tamtej pory uciekałem.
survive
Pewnie skończę w Kiblu, cholera, jestem zmęczony, ale nigdy się nie poddam.
Powiedziała, że jak możesz mnie tak traktować?
To, co było między nami, było czymś więcej niż słowa mogą powiedzieć.
Two times the echos of my end
Nie wiem, gdzie jeszcze znajdę tę miłość.
Ma dość. Ma dość.
Ma dość. Ma dość.
I do it movin 'my lifestyle' s elusive
Ona mówi, że mój tyłek jest obraźliwy.
I say she useless she called me a dead beat
Uderzyłem ją raz, teraz myślę, że się mnie boi.
Dawno, dawno temu była moją suką Bonnie.
Teraz nasz związek opiera się na pieniądzach.
Skończyła z tym, była zmęczona i miała dość powiedziałem jej, że jest mi przykro i może iść i
keep ya head up
[Stephen Marley
Powiedziała, że nasz związek wymaga przeszacowania.
Czasami Steve jesteś zbyt wymagający.
Nic na to nie poradzę.
Panie, zastanawiam się, czy będę żałować.