The Jam — Art School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Art School", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want if it takes your mind
Better do it now, 'cos you won’t have time
And never worry if people laugh at you
The fools only laugh 'cos they envy you
Time is motion and the hands are fast
Young words are mumbled, they don’t always last
It’s up to us to be sure they understand
Who makes the rules that make people select
Who is to judge that your ways are correct
The media as watchdog is absolute shit
The TV telling you what to think
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek chcesz robić, gdziekolwiek chcesz iść, nie potrzebujesz pozwolenia na wszystko, czego chcesz.
Any taste that you feel is right
Noś jakieś ciuchy tak długo, jak są jasne.
Mów, co chcesz, bo to nowa szkoła artystyczna.
Rób, co chcesz, jeśli to zajmie twój umysł.
Lepiej zrób to teraz, bo nie będziesz miał czasu.
I nigdy się nie martw, jeśli ludzie będą się z ciebie śmiać.
Głupcy śmieją się tylko dlatego, że ci zazdroszczą.
Czas jest w ruchu, a ręce są szybkie.
Młode słowa mamroczą, nie zawsze trwają
Od nas zależy, czy zrozumieją.
Who makes the rules that make people select
Kto ma oceniać, że Twoje metody są poprawne?
Media jako pies stróżujący to gówno
Telewizor mówi ci, co masz myśleć.
Cokolwiek chcesz robić, gdziekolwiek chcesz iść, nie potrzebujesz pozwolenia na wszystko, czego chcesz.
Any taste that you feel is right
Noś jakieś ciuchy tak długo, jak są jasne.
Mów, co chcesz, bo to nowa szkoła artystyczna.
Rób, co chcesz, bo to nowa szkoła sztuki.