The Jam — Away From The Numbers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away From The Numbers", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
Things are getting just too cozy for me And I see people as they see me Gonna break away and gain control
You free your mind
You free your soul
I was the type who knocked at old men
(history's easy)
Who together at tables sit and drink beer
(somewhere is really)
Then I saw that I was really the same
So this link’s breaking away from the chain
Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I’m gonna be Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I am free
I was sick and tired of my little niche
Well gonna break away and find where life is And all those fools I thought were my friends
(coaching is easy)
They now stare at me and don’t see a thing
(reality's so hard)
Till their life is over and they start to moan
How they never had the chance to make good
Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I’m gonna be Away from the numbers
(away from the numbers)
Away from the numbers
Is where I am free
Is where I am free
Is where I’m gonna be Is reality
Reality’s so hard, reality’s so hard…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko robi się dla mnie zbyt przytulne i widzę ludzi, jak widzą mnie, którzy uciekają i przejmują kontrolę.
You free your mind
You free your soul
Byłem typem, który pukał do starych ludzi.
(history ' s easy)
Którzy razem przy stolikach siedzą i piją piwo
(somewhere is really)
Wtedy zobaczyłem, że jestem taki sam.
Więc to ogniwo zrywa się z łańcucha.
"Away from the numbers"
"Away from the numbers"
To miejsce, gdzie będę z dala od liczb.
"Away from the numbers"
"Is where I am free"
Miałem dość mojej niszy.
Well gonna break away and find where life is and all those fools I thought were my friends
(coaching jest łatwy)
Teraz gapią się na mnie i nic nie widzą.
(reality ' s so hard)
Dopóki ich życie się nie skończy i zaczną jęczeć
Jak oni nigdy nie mieli szansy, by zrobić coś dobrego
"Away from the numbers"
"Away from the numbers"
To miejsce, gdzie będę z dala od liczb.
(z dala od liczb)
"Away from the numbers"
"Is where I am free"
"Is where I am free"
To gdzie będę to rzeczywistość
Reality 's so hard, reality' s so hard…