The Jam — Burning Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Sky", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
How are things in your little world, I hope they’re going well and
You are too. Do you still see the same old crowd, the ones who used
To meet every Friday? I’m really sorry that I can’t be there, but
Work comes first, I’m sure you’ll understand. Things are really
Taking off for me, business is thriving and I’m showing a profit and.
And in any case it wouldn’t be the same, 'cause we’ve all grown up And we’ve got our own lives and the values that we had once upon a Time, seem stupid now 'cause the rent must be paid and some bonds
Severed and others made.
Now I don’t want you to get me wrong, ideals are fine when you are
Young and I must admit we had a laugh, but that’s all it was and ever
Will be, 'cause the Burning Sky keeps burning bright. And as long as It does (and it always will), there’s no time for dreams when
Commerce calls. And the taxman’s shouting 'cause he wants his dough
And the wheels of finance won’t begin to slow.
And it’s only us realists who are gonna come through 'cause there’s
Only one power higher than that of truth and that’s the Burning Sky.
Oh and by the way I must tell you, before I sign off I’ve got a Meeting next week, with the head of a big corporate. I can’t disclose
Who but I’m sure you all know him, and. And the Burning Sky — keeps
Burning bright — And it won’t turn off til it’s had enough, it’s the
Greedy bastard who won’t give up, and you’re just a dreamer if you
Don’t realise, and the sooner you do will be the better for you. And
Then we’ll all be happy and we’ll all be wise. And we’ll all bow
Down to the Burning Sky.
Then we’ll all be happy and we’ll all be wise, and together we will
Live beneath the Burning Sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się mają sprawy w twoim małym świecie, mam nadzieję, że idą dobrze i
Ty też. Czy nadal widzisz ten sam stary tłum, tych, którzy używali
Spotykać się w każdy piątek? Przykro mi, że nie mogę tam być, ale...
Praca jest najważniejsza, jestem pewien, że zrozumiesz. Things are really
Odchodząc dla mnie, interes kwitnie, a ja widzę zyski i...
I w każdym razie, to nie byłoby to samo, bo wszyscy dorosliśmy i mamy własne życie i wartości, które kiedyś mieliśmy, wydają się głupie teraz, bo czynsz musi być opłacony i jakieś obligacje
I inni
/ Align = "left" /
Young i ja musimy przyznać, że mieliśmy ubaw, ale to było wszystko.
Będzie, bo płonące niebo wciąż płonie jasno. I tak długo, jak to robi (i zawsze będzie), nie ma czasu na marzenia, gdy
Handel wzywa. A fiskus krzyczy, bo chce swoją forsę.
A koła finansowe nie zaczną zwalniać.
I tylko my, realiści, przejdziemy przez to, bo
Tylko jedna moc wyższa od prawdy i to płonące niebo.
A tak przy okazji, muszę ci powiedzieć, że przed podpisaniem umowy mam w przyszłym tygodniu spotkanie z szefem dużej firmy. Nie mogę tego ujawnić.
Kto, ale jestem pewien, że wszyscy go znacie, i. And The Burning Sky-keeps
Burning bright-And it won 't turn off til it' s had enough, it ' s the
Chciwy drań, który się nie poddaje, a Ty jesteś tylko marzycielem.
Nie zdaj sobie sprawy, a im szybciej to zrobisz, tym lepiej dla ciebie. Oraz
Wtedy wszyscy będziemy szczęśliwi i mądrzy. I wszyscy się ukłonimy.
Aż do płonącego nieba.
Wtedy wszyscy będziemy szczęśliwi i wszyscy będziemy mądrzy, i razem będziemy
Żyj pod płonącym niebem.