The Jam — Girl On The Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl On The Phone", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
Girl on the phone keeps a-ringing back
Her voice is smooth but the tone is bland
SheЂ™s telling me this and sheЂ™s telling me that
She talks about me and I must agree
With what she says about me About how nice I can be But it makes no difference to my mind
Girl on the phone keeps a-ringing back
She knows all my details — sheЂ™s got my facts
She tells me my height and she knows my weight
She knows my age and says sheЂ™s knows fate
And I must say — itЂ™s logical
What foresight she must have
IЂ™ve got to meet her whenever I get time
Says she knows everything about me Every word IЂ™ve ever said
Every book IЂ™ve ever read
She told me that we met along time ago
I canЂ™t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
Knows where I get my shirts and where I get my pants
Where I get my trousers where I get socks
My leg measurements and the size of my cock
And I must say itЂ™s un-nerving
To think that she knows me Knows me so well — better than anyone
Better than myself
Says she knows everything about me Every record IЂ™ve listened to Every window that IЂ™ve looked through
She told me that we met along time ago
I canЂ™t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
SheЂ™s telling me this and sheЂ™s telling me that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna dzwoni przez telefon.
Jej głos jest gładki, ale ton jest mdły.
Mówi mi to i to.
Mówi o mnie i muszę się z tym zgodzić.
Z tym, co o mnie mówi o tym, jak miły mogę być, ale to nie robi mi różnicy.
Dziewczyna dzwoni przez telefon.
She knows all my details-she ' s got my facts
Mówi mi o moim wzroście i o mojej wadze.
Zna mój wiek i mówi, że zna przeznaczenie.
I muszę powiedzieć, że to logiczne.
Jaką dalekowzroczność musi mieć
Spotykam się z nią, kiedy mam czas.
Mówi, że wie o mnie wszystko, każde moje słowo.
Każda książka, którą przeczytałem
Powiedziała mi, że spotkaliśmy się dawno temu.
Nie wiem kiedy, ale powinna wiedzieć.
Dziewczyna dzwoni przez telefon.
Wie, skąd biorę koszule i spodnie.
Gdzie mam spodnie gdzie mam skarpetki
Moje nogi i rozmiar mojego kutasa
I muszę powiedzieć, że nie zasługuje
I pomyśleć, że ona mnie zna zna mnie tak dobrze — lepiej niż ktokolwiek inny
Better than myself
Mówi, że wie o mnie wszystko. każda płyta, którą słuchałem, to każde okno, przez które patrzyłem.
Powiedziała mi, że spotkaliśmy się dawno temu.
Nie wiem kiedy, ale powinna wiedzieć.
Dziewczyna dzwoni przez telefon.
Mówi mi to i to.