The Jam — I've Changed My Address tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Changed My Address", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
Knew the time to leave had come when you pointed out your ring
Never could see what was in this matrimony thing
Baby, baby, baby you sure made a noise when I left
And your father started shouting lest you ironed my shirts
'fore I left
Would’ve liked to explain first but it was a split decision thing
Couldn’t see me settling down with a mortgage and a kid
Now I hear you’ve been looking for me Combing every single inch
You’ll probably find me in Hyde Park
Try the hotel first then a bench
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I know it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best
No one’s gonna tie me down
Nobody tell me what to do Don’t you see I’ve got to be free
Sorry baby that’s the way it is — get with me I said maybe!
I didn’t mean to break your heart and I know it’s not your choice
Better think of it this way, there’s other fools to entice
That’s right!
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I know it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I’m sure it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Nigdy nie mogłem zobaczyć, co było w tym małżeństwie.
Baby, baby, baby you sure made a noise when I left
A twój ojciec zaczął krzyczeć, żebyś nie prasował mi koszul.
/ align = "left" /
Chciałbym najpierw wyjaśnić, ale to była podzielona decyzja.
Nie mogłem się ustatkować z hipoteką i dzieckiem.
Teraz słyszę, że szukałeś mnie przeczesując każdy centymetr
Pewnie znajdziesz mnie w Hyde Parku.
Najpierw hotel, potem ławka.
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Nie chciałam, żebyś płakał, ale wiem, że tak będzie najlepiej.
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Dobrze jest być zakochaną dziewczyną, ale zabawa jest na drugim miejscu.
No one ' s gonna tie me down
Nikt mi nie mówi, co mam robić. nie widzisz, że muszę być wolny?
Przepraszam kochanie, tak to już jest — chodź ze mną powiedziałem "może"!
Nie chciałam złamać ci serca i Wiem, że to nie twój wybór.
Lepiej pomyśl o tym w ten sposób.
Zgadza się!
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Nie chciałam, żebyś płakał, ale wiem, że tak będzie najlepiej.
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Dobrze jest być zakochaną dziewczyną, ale zabawa jest na drugim miejscu.
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Nie chciałam, żebyś płakał, ale tak będzie najlepiej.
Baby, baby, baby I ' ve changed my address
Dobrze jest być zakochaną dziewczyną, ale zabawa jest na drugim miejscu.