The Jam — Set The House Ablaze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Set The House Ablaze", wykonawca: The Jam.
Tekst piosenki
I was in the Pub last night
When a mutual friend of ours said
He’d seen you in the uniform.
Yeah the leather belt looks manly
The black boots butch
But oh what a bastard to get off.
Promises, promises
They offer real solutions
But hatred has never won for long.
And something you said set the house ablaze
You was so open minded
But by someone blinded
And now your sign says closed.
Promises, promises
They offer real solutions
But hatred has never won for long.
I think we’ve lost our perception —
I think we’ve lost sight of the goals we should be working for
I think we’ve lost our reason
We stumble blindly and that vision must be restored!
I wish that there was something
I could do about it I wish that there was some way
I could try to fight it Scream and shout it —
It is called indoctrination
And it happens on all levels
But it has nothing to do with equality
It has nothing to do with democracy
And though it professes to It has nothing to do with humanity
It is cold hard and mechanical
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wczoraj w pubie.
Kiedy nasz wspólny przyjaciel powiedział
Widział cię w mundurze.
Skórzany pas wygląda męsko.
The black boots butch
Ale co za drań się wywinął.
Promises, promises
Oferują realne rozwiązania
Ale nienawiść nigdy nie wygrała na długo.
I coś, co powiedziałeś, podpaliło Dom.
Byłaś taka otwarta.
/ Align = "left" /
A teraz twój znak jest zamknięty.
Promises, promises
Oferują realne rozwiązania
Ale nienawiść nigdy nie wygrała na długo.
Chyba straciliśmy naszą percepcję. —
Myślę, że straciliśmy z oczu cele, nad którymi powinniśmy pracować.
Myślę, że straciliśmy nasz powód.
Potykamy się ślepo i ta wizja musi zostać przywrócona!
Chciałbym, żeby było coś takiego.
Chciałbym, żeby był jakiś sposób.
I could try to fight it Scream and shout it —
Nazywa się to indoktrynacją
I to się dzieje na wszystkich poziomach
Ale to nie ma nic wspólnego z równością.
To nie ma nic wspólnego z demokracją.
I choć się do tego przyznaje, to nie ma nic wspólnego z ludzkością.
Jest zimna, twarda i mechaniczna.