The James Taylor Quartet — Money (That's What I Want) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money (That's What I Want)", wykonawca: The James Taylor Quartet.
Tekst piosenki
When I was just a child
My life was, oh, so simple
And the ways of the great world
Seemed strange and funny
Then when I was a young man
I learned of that machine
That turns out all those bails of precious money
Now you can measure you manhood by it You can get your children to try it You can bring your enemies to their knees
With the possible exception of the north vietnamese
It takes a strong hit from the money machine
Sitting on top, on top of the world
Strong hit from the money machine
Sitting on top, on top of the world
General motors and ibm
Afl-cio and all the kings men
When I began the game
See me singing bout fire and rain
Let me just say it again
Ive seen fives and Ive seen tens
It was a strong hit from the money machine
Sitting on top, on top of the world
Strong hit from the money machine
Settle up top, on top of the world
(money, money, money)
(give me that dough)
(mine, mine, mine)
Been living in the lap of luxury too long
Please, mr. dj, wont you play my song
Maybe my baby will listen on the radio
Come back home to me Help me spend my dough
I need a strong hit from the money machine
Sitting on top, on top of the goddamn world
I need a strong hit from the money machine
Strong hit from the money machine
Sitting on top, on top of the world
Money, money, money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem
Moje życie było takie proste.
I drogi wielkiego świata
Wydawało się dziwne i zabawne
Kiedy byłem młody
I learned of that machine
Okazało się, że te wszystkie pieniądze są cenne.
Teraz możesz zmierzyć swoją męskość poprzez to możesz zmusić swoje dzieci do spróbowania możesz powalić wrogów na kolana
Z ewentualnym wyjątkiem Wietnamu Północnego
To wymaga mocnego uderzenia od Maszyny do pieniędzy.
Sitting on top, on top of the world
Mocne uderzenie z money machine
Sitting on top, on top of the world
General motors i ibm
Afl-cio and all the kings men
Kiedy zacząłem grę
See me singing bout fire and rain
Powiem to jeszcze raz.
Widziałem piątki i dziesiątki.
To było mocne uderzenie z automatu z pieniędzmi.
Sitting on top, on top of the world
Mocne uderzenie z money machine
/ Align = "left" /
(pieniądze, pieniądze, pieniądze)
(give me that dough)
(mine, mine, mine)
Zbyt długo żyłem w luksusie.
Proszę, Panie dj, nie zagra Pan mojej piosenki
Może moje dziecko posłucha w radiu
Wróć do domu, pomóż mi wydać forsę.
Potrzebuję mocnego uderzenia z automatu z pieniędzmi.
Sitting on top, on top of the goddamn world
Potrzebuję mocnego uderzenia z automatu z pieniędzmi.
Mocne uderzenie z money machine
Sitting on top, on top of the world
Money, money, money