The Jane Doe's — Quiet Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Inside", wykonawca: The Jane Doe's.
Tekst piosenki
I couldn’t make colors match today
I don’t know what eles to say
except I tried and they can’t say I didn’t
I don’t like the stuff they’re feeding me
they don’t like the things I say
but I don’t think I need to be forgiven
I am quiet inside
though they drag me by the wire
through the storm that cracks the sky
I am quiet inside
I used to be so hard to find
raging tears filled my eyes
but now i believe I see much clearer
my clarity did not come easily
you could say it was knocked into me
but now at least I know who’s in the mirror
I am quiet inside
though they drag me by a wire
through the storms cracks the sky
I am quiet inside
I couldn’t make colors match today
I don’t know what else to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem dziś dopasować kolorów.
Nie wiem, co powiedzieć.
tylko, że próbowałem i nie mogą powiedzieć, że nie zrobiłem.
Nie lubię tego, czym mnie karmią.
they don ' t like the things I say
ale nie sądzę, że muszę być przebaczona.
Jestem cicho w środku
though they drag me by the wire
through the storm that cracks the sky
Jestem cicho w środku
Kiedyś tak trudno było mnie znaleźć.
rozszalałe łzy wypełniły Moje oczy.
ale teraz myślę, że widzę znacznie jaśniej.
moja jasność nie przyszła łatwo.
można powiedzieć, że został we mnie uderzony.
ale teraz przynajmniej wiem, kto jest w lustrze.
Jestem cicho w środku
though they drag me by a wire
through the storms cracks the sky
Jestem cicho w środku
Nie mogłem dziś dopasować kolorów.
Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.