The JaneDear Girls — Good Girls Gone Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Girls Gone Bad", wykonawca: The JaneDear Girls.
Tekst piosenki
Lord forgive them, they know not what they do They’re climbing up the social ladder just to get to you
They’re stone-throwing, bible-toting debutantes from hell
They need a redemption to save them from themselves
They don’t mean to be so mean
Bless their hearts, it’s in them genes
They raise a glass to John 3:16
When they hit their knees, you better watch your back
They’ll pray for you and you don’t want that
They’re the devil’s angels and that’s a fact
They’re good, good girls gone bad
They’ve sinned and found heaven in daddy’s Cadillac
Showed up to church with a hiked-up skirt and a big old brand new rack
They’re God-fearing, good-cooking doers of good deeds
Like OMG WWJD
They don’t mean to be so mean
Bless their hearts, it’s in them genes
They raise a glass to John 3:16
When they hit their knees, you better watch your back
They’ll pray for you and you don’t want that
They’re the devil’s angels and that’s a fact
They’re good, good girls gone bad
Wolves in sheep’s clothes, running in packs
They give you that Judas kiss and stab you in your back
But bad apples don’t fall far from the tree
Granny teaches Mama, Mama teaches baby, yeah
They don’t mean to be so mean
Bless their hearts, it’s in them genes
They raise a glass to John 3:16
When they hit their knees, you better watch your back
They’ll pray for you and you don’t want that
Even St. Peter can’t get mad at Good, good girls gone bad
They’re the devil’s angels and that’s a fact
That’s right
Good, good girls gone bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie wybacz im, nie wiedzą, co robią. wspinają się po drabinie społecznej tylko po to, żeby do ciebie dotrzeć.
To rzucające kamieniami, biblijne debiutantki z piekła rodem.
Potrzebują odkupienia, by ocalić ich przed nimi samymi.
Nie chcą być tacy wredni.
Pobłogosław ich serca, to jest w nich geny
"They raise a glass to John" - 3:16
Kiedy padną na kolana, lepiej uważaj na siebie.
Będą się za ciebie modlić, a ty tego nie chcesz.
Są aniołami diabła i to jest fakt
/ Align = "left" /
Zgrzeszyli i znaleźli niebo w cadillacu tatusia.
Pojawił się w kościele w spódnicy i wielkim, starym, nowym stojaku.
To bogobojni, dobrzy kucharze, którzy robią dobre uczynki.
Jak OMG WWJD
Nie chcą być tacy wredni.
Pobłogosław ich serca, to jest w nich geny
"They raise a glass to John" - 3:16
Kiedy padną na kolana, lepiej uważaj na siebie.
Będą się za ciebie modlić, a ty tego nie chcesz.
Są aniołami diabła i to jest fakt
/ Align = "left" /
Wilki w owczym ubraniu, biegające w stadach
Dają Ci pocałunek Judasza i wbijają Ci nóż w plecy.
Ale złe jabłka nie spadają daleko od drzewa
Babcia uczy mamę, Mama uczy dziecko, tak
Nie chcą być tacy wredni.
Pobłogosław ich serca, to jest w nich geny
"They raise a glass to John" - 3:16
Kiedy padną na kolana, lepiej uważaj na siebie.
Będą się za ciebie modlić, a ty tego nie chcesz.
Nawet św. Piotr nie może się złościć na dobre, dobre dziewczyny gone bad
Są aniołami diabła i to jest fakt
Zgadza się.
Good, good girls gone bad