The Japanese House — Face Like Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Like Thunder", wykonawca: The Japanese House.
Tekst piosenki
I couldn’t speak so I settled while I looked for a word
But you left just before I could find it I sat by myself and I stared at the pictures of you on the wall
I kissed the floor, curled up in a ball
There’s nothing coming out of my mouth so I said nothing at all
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Any question? Your lover, did she really believe
That this new taste of love is obsolete?
It just couldn’t compete and so you’ll
Keep dragging your body through life by the hair
So you can say that you’ve been somewhere and you don’t care
Of your receipt, you sense it’s a debt then you can’t be reprieved
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Say sorry for what, for what, for what?
You know I didn’t mean it I said something terrible and I tried to redeem it I can be so cool but now I don’t seem it Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem mówić, więc ustatkowałem się, szukając słowa.
Ale wyszłaś, zanim ją znalazłam. usiadłam sama i patrzyłam na twoje zdjęcia na ścianie.
I kissed the floor, curled up in a ball
Nic nie mówię, więc nic nie mówię.
Babe, you ' ve got a face like thunder
Zawsze próbuje się wtrącać.
Nie ruszaj się, póki nie powiem, że to koniec.
Babe, you ' ve got a face like thunder
Jakieś pytania? Twoja kochanka naprawdę wierzyła
Że ten nowy smak miłości jest przestarzały?
Po prostu nie mógł konkurować.
Ciągnij swoje ciało przez życie za włosy
Więc możesz powiedzieć, że gdzieś byłeś i nie dbasz o to.
Po twoim pokwitowaniu, czujesz, że to dług, więc nie możesz zostać ułaskawiony.
Babe, you ' ve got a face like thunder
Zawsze próbuje się wtrącać.
Nie ruszaj się, póki nie powiem, że to koniec.
Babe, you ' ve got a face like thunder
Przeprosić za co, za co, za co?
Wiesz, nie miałem tego na myśli powiedziałem coś strasznego i próbowałem to odkupić mogę być taki fajny ale teraz nie wydaje mi się kochanie, masz twarz jak grzmot
Zawsze próbuje się wtrącać.
Nie ruszaj się, póki nie powiem, że to koniec.
Babe, you ' ve got a face like thunder