The Jayhawks — I Can Make It On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Make It On My Own", wykonawca: The Jayhawks.
Tekst piosenki
Ooh, ooh
Ooh, I can make it on my own
If you won’t help me, no one will
That’s okay, I’m doing fine
Will it break or will the willow bend?
Push me to the edge
Push me to the edge
There’s a voice inside of my head
And I think it’s driving me mad
Build a fortress, brick by brick
Cut my finger just to watch it bleed
How can you sleep at night
Knowing the world’s filled with fools like you and me?
Don’t deny your heart’s desire
Push it to the edge
Push it to the edge
There’s a voice inside of my head
And it sounds a bit like heaven
Don’t deny your heart’s desire
Just push it to the edge
Push it to the edge
There’s a voice inside of my head
And I think it’s driving me sad
How many chances we had
And it sounds a bit like heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, ooh
Ooh, I can make it on my own
Jeśli ty mi nie pomożesz, nikt tego nie zrobi.
Nic się nie stało.
Pęknie, czy wierzba się ugnie?
Push me to the edge
Push me to the edge
W mojej głowie jest głos
And I think it ' s driving me mad
Zbuduj twierdzę, cegła po cegle
Cut my finger just to watch it bleed
Jak możesz spać w nocy?
Wiedząc, że świat jest pełen głupców takich jak ty i ja?
Nie zaprzeczaj pragnieniom swego serca
Push it to the edge
Push it to the edge
W mojej głowie jest głos
I to brzmi trochę jak niebo
Nie zaprzeczaj pragnieniom swego serca
/ Align = "left" /
Push it to the edge
W mojej głowie jest głos
And I think it ' s driving me sad
Ile mieliśmy szans
I to brzmi trochę jak niebo