The Jazz Butcher — Falling In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling In Love", wykonawca: The Jazz Butcher.
Tekst piosenki
Every morning, I wake up In a new hotel
Try to make it to breakfast
So far I’m doing quite well
But there are times when even the best laid plans go wrong
And I’ll be standing on the corner
With another pair of sunglasses gone
What are we doing here?
With the clear blue sky above?
And this real bad case
Of too much falling in love
I’ve seen the ships sail off to Germany
I’ve seen that idiot train
When it has tried to run you over
It comes back and tries it again
You’re by my side in one of a thousand Pairs of Raybans
And I wish that I could understand
A quarter of the things you were saying
And I don’t care too much
For the way you kiss
But Lord above
There’s this real bad case
Of too much falling in love
It’s just a kind of disorder
I know it’s dreadful and bad
Well I sit in the back of the bus
And sometimes I feel so sad
And there are other times
I can’t believe the way things go I start to jibber and to giggle and to yammer whoa-oh-oh-oh
But I’m not complaining
I’d never do that, Lord above
But there’s a real bad case
Of too much falling in love
Oh it’s like the bends for a diver
A back seat for the driver
There’s a real bad case
Of too much falling in love
That’s all it is Just a real bad case
Of too much falling in love
You know it hurts to say that
There’s a real bad caseO
Of too much falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka budzę się w Nowym hotelu.
Spróbuj zdążyć na śniadanie.
Jak na razie dobrze mi idzie.
Ale są chwile, kiedy nawet najlepiej ułożone plany idą źle
And I ' ll be standing on the corner
Z kolejną parą okularów przeciwsłonecznych zniknęły
Co my tu robimy?
Z błękitnym niebem nad nami?
A ten naprawdę zły przypadek
O zbyt wielu zakochaniach
Widziałem statki płynące do Niemiec.
Widziałem ten idiotyczny pociąg.
Kiedy próbował cię przejechać
Wraca i próbuje jeszcze raz.
Jesteś u mego boku w jednej z tysięcy par Raybanów.
I chciałbym to zrozumieć
Ćwierć tego, co mówiłeś.
And I don ' t care too much
For the way you kiss
Ale panie nade mną
To naprawdę zły przypadek.
O zbyt wielu zakochaniach
To tylko rodzaj zaburzenia
Wiem, że to straszne i złe.
Siedzę z tyłu autobusu.
And sometimes I feel so sad
I są też inne czasy
I can ' t believe the way things go I start to jibber and to chichot and to yammer whoa-oh-oh-oh
Ale nie narzekam.
Nigdy bym tego nie zrobił, Panie nade mną.
/ Align = "left" /
O zbyt wielu zakochaniach
To jak zakręty dla nurka.
Tylne siedzenie kierowcy
To naprawdę zły przypadek.
O zbyt wielu zakochaniach
To wszystko, to tylko naprawdę zły przypadek.
O zbyt wielu zakochaniach
Wiesz, że to boli.
To naprawdę zła sprawa.
O zbyt wielu zakochaniach