The Jazz Butcher — Still In The Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still In The Kitchen", wykonawca: The Jazz Butcher.
Tekst piosenki
You can try, It’s right that you do In your own way, I’m sure
You know that’s true
It’s not easy, cliché upon cliché!
But so attractive,
When everyday is a Sunday
And I truly believed
It couldn’t happen to me Yes I truly believed
It couldn’t happen to me But where the sheep once played
There’s only wheat now
Staring stupidly at my feet now
And everything I ever wanted
Is still in the kitchen
Be lonely, you’re already alone anyway
Enjoy it, why shouldn’t you
Enjoy the things you do?
Celebrate it, up in your room
The world’s so far away
No one will ever know
Be lonely, no one loves you
Quite the way you do And you’re so sure it’s true
It couldn’t happen to you
You’re so damned sure
It couldn’t happen to you
Just like the ballad of Lucie Jordan
You take all the risks
You think you can afford
And everything you ever wanted
Is still in the kitchen
You get down to the bottom
With those frosty autumn mornings,
Metropolitian bars,
You’ll be staring like a scientist
Into your glass
And everything you ever wanted
Will be still in the kitchen
You say it’s fatalistic but I don’t know
I believe that when there’s magic
It will surely show
And everything I ever wanted
Is still in the kitchen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz spróbować, to dobrze, że robisz na swój sposób, jestem pewien
Wiesz, że to prawda.
To nie jest łatwe, banał za banałem!
But so attractive,
Kiedy Codziennie jest niedziela
I naprawdę wierzyłem
To nie mogło mi się przytrafić tak naprawdę wierzyłem
Nie mogło mi się to przytrafić, ale gdzie bawiły się owce
Teraz jest tylko pszenica.
Wpatrując się w moje stopy.
And everything I ever wanted
Nadal jest w kuchni.
Be lonely, you ' re already alone anyway
Ciesz się tym, dlaczego nie powinieneś
Cieszysz się tym, co robisz?
Świętuj w swoim pokoju.
The world ' s so far away
No one will ever know
Be lonely, no one loves you
Tak jak ty i jesteś pewien, że to prawda.
To nie mogło ci się przytrafić.
Jesteś tak cholernie pewny.
To nie mogło ci się przytrafić.
Just like the ballad of Lucie Jordan
Podejmujesz ryzyko.
Myślisz, że stać Cię na
And everything you ever wanted
Nadal jest w kuchni.
You get down to the bottom
With those frosty autumn mornings,
Bary metropolitalne,
Będziesz się gapił jak naukowiec.
Into your glass
And everything you ever wanted
Będzie nadal w kuchni.
Mówisz, że to fatalistyczne, ale nie wiem.
I believe that when there ' s magic
To na pewno pokaże
And everything I ever wanted
Nadal jest w kuchni.