The Jealous Girlfriends — Something in the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something in the Water", wykonawca: The Jealous Girlfriends.
Tekst piosenki
I think there’s something in the water
Well, then again, it could be something in the air
But there’s none to be found
In the dirt on the ground
And the choices I’ve made are ad hoc anyway
I think it must be the water
The noises through the wall are TV and sex
Repeat your opinion until it all makes sense
And it’s all you can do to keep your head above it
It’s the only truth
There’s no way around it
I think there’s something in the water
Well, then again, it could be something in the air
But there’s none to be found
In the dirt on the ground
And the choices I’ve made are ad hoc anyway
I think it must be the water
The noises through the wall are TV and sex
Repeat your opinion until it all makes sense
And it’s all you can do to keep your head above it
It’s the only truth
There’s no way around it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że coś jest w wodzie.
To może być coś w powietrzu.
Ale nie ma czego szukać.
W brudzie na ziemi
A wybory, których dokonałem, są i tak doraźne.
Myślę, że to przez wodę.
The noises through the wall are TV and sex
Powtarzaj swoją opinię, aż wszystko nabiera sensu.
I to wszystko, co możesz zrobić, by utrzymać nad tym głowę.
To jedyna prawda.
Nie da się tego obejść.
Myślę, że coś jest w wodzie.
To może być coś w powietrzu.
Ale nie ma czego szukać.
W brudzie na ziemi
A wybory, których dokonałem, są i tak doraźne.
Myślę, że to przez wodę.
The noises through the wall are TV and sex
Powtarzaj swoją opinię, aż wszystko nabiera sensu.
I to wszystko, co możesz zrobić, by utrzymać nad tym głowę.
To jedyna prawda.
Nie da się tego obejść.