The Jealous Sound — The Gift Horse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift Horse", wykonawca: The Jealous Sound.
Tekst piosenki
Dear misunderstood
When you fight back, does it feel good?
Did you manage to forget?
Did you tie the tourniquet?
Forgive me if I’m gushing
You have no currency to pay
You have no influence to sway
Is there nothing that will steer you from this course?
Did I force your hand to write?
List what you left behind?
Did I force your hand to move like mine?
Will the damage be too much?
Did you ever get enough?
Does the damage make you dangerous?
No currency to pay
You have no influence to sway
Is there nothing that will steer you from this course?
Dear, I fear you’ve killed the gift horse
Should we all fall to our knees for you?
There’s no detail that you sweat
There’s no golden in the sunset
You are nothing if not fortunate
No currency to pay
You have no influence to sway
Is there nothing that will steer you from this course?
Dear, I fear you’ve killed the gift horse
Should we all fall to our knees?
Is it everything you want?
Is it everything you need?
Hope it’s more than you can stand
We finally bleed
Dear misunderstood
Can you fight back?
Does it feel good?
Should we all fall to our knees?
Is it everything you want?
Is it everything you need?
Should we all fall to our knees?
Was it more than you could stand
When we finally agreed?
You have no currency to pay
You have no influence to sway
And everything you had, you just gave it all away
Should we all fall to our knees for you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga niezrozumiana
Kiedy się bronisz, czujesz się dobrze?
Udało Ci się zapomnieć?
Zawiązałeś opaskę uciskową?
Wybacz mi jeśli tryskam
Nie masz pieniędzy do zapłaty.
Nie masz wpływu, by się kołysać.
Czy nic cię nie pokieruje tym kursem?
Zmusiłem Cię do pisania?
Spisałeś to, co zostawiłeś?
Czy zmusiłem twoją rękę, by poruszała się jak moja?
Czy szkody będą zbyt duże?
Masz już dość?
Czy szkody czynią cię niebezpiecznym?
Brak waluty do zapłaty
Nie masz wpływu, by się kołysać.
Czy nic cię nie pokieruje tym kursem?
Kochanie, obawiam się, że zabiłeś darowanego konia.
Powinniśmy wszyscy padać dla Ciebie na kolana?
Nie ma szczegółów, które byś pocił.
Nie ma złota o zachodzie słońca
Jesteś niczym, jeśli nie masz szczęścia.
Brak waluty do zapłaty
Nie masz wpływu, by się kołysać.
Czy nic cię nie pokieruje tym kursem?
Kochanie, obawiam się, że zabiłeś darowanego konia.
Powinniśmy wszyscy padnąć na kolana?
Czy to wszystko czego chcesz?
Czy to wszystko czego potrzebujesz?
Hope it ' s more than you can stand
We finally bleed
Droga niezrozumiana
Możesz się bronić?
Dobrze się czujesz?
Powinniśmy wszyscy padnąć na kolana?
Czy to wszystko czego chcesz?
Czy to wszystko czego potrzebujesz?
Powinniśmy wszyscy padnąć na kolana?
Czy to było więcej niż mogłeś znieść
Kiedy w końcu się zgodziliśmy?
Nie masz pieniędzy do zapłaty.
Nie masz wpływu, by się kołysać.
Wszystko, co miałeś, po prostu oddałeś.
Powinniśmy wszyscy padać dla Ciebie na kolana?