The Jealous Sound — Troublesome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troublesome", wykonawca: The Jealous Sound.
Tekst piosenki
All this could be
How can I decide?
Call it all a loss as we try it on for size
And how can I believe I can be so brave?
And I can never stop
I can never save
Someone is searching
Calling your name
Wanting and willing are one in the same
With all things aside
I’m calm when I confide
You’re always in my thoughts
My stomach tied in knots
These days become the week
These weeks become our lives
Hanging overhead
Uncertain, I arrive
It’s open and closing
Closing again
Startled and stunning
But I can pretend
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
And how could I believe I could ever change?
The burden that you’ve built, well, I’ve rearranged
Kool-Aid and Camels
Standing in line
A bottle of something for $ 5.49
No one can say it
Know that you lied
There’s nothing beneath me
I can’t decide
Is everything escape?
Is everything alone?
Afraid to be awake
Afraid to use the phone
They’re calling and calling and calling again
Why don’t you answer?
Where have you been?
Pick up this once, just please
Pick up this once for me
We bleed to death
The first aid kit
We cut our hands as we open it
Nothing will help us
Nothing will do
Nothing has meaning
Nothing but you
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
With a call, they’ve sent for you
With heads bowed
Never dreamt what I could do
No shame now
And mother dreams for you
Father’s words are few
The hope that they can have
Never dreamt what I could do
It’s all in the dark
It’s all that I despise
We bleed to death
The first aid kit
We cut our hands as we open it
Nothing will help us
Nothing will do
Nothing has meaning
Nothing but you
And I’ve seen troublesome
And I dig myself a grave
And I’ll be done
With a call, they’ve sent for you
With heads bowed
Never dreamt what I could do
No shame now
Tłumaczenie tekstu piosenki
All this could be
Jak mogę zdecydować?
Nazwijmy to stratą, gdy przymierzamy to dla rozmiaru.
Jak mogę uwierzyć, że mogę być tak odważny?
And I can never stop
I can never save
Ktoś szuka
Calling your name
Chęci i chęci są jednym w tym samym
/ Align = "left" /
I ' m calm when I confide
Zawsze o tobie myślę.
Mój żołądek był w węzłach.
These days become the week
Te tygodnie stają się naszym życiem.
Wiszące nad głową
/ Align = "left" /
Otwierają się i zamykają.
Closing again
Zdumiony i oszałamiający
Ale mogę udawać
I widziałem kłopotliwe
I wykopuję sobie grób
And I ' ll be done
Jak mogłem uwierzyć, że kiedykolwiek się zmienię?
Ciężar, który zbudowałeś, zmieniłem układ.
Kool-Aid i wielbłądy
Stojąc w kolejce
Butelka czegoś za $ 5.49
No one can say it
Wiedz, że kłamałeś.
Nie ma nic pode mną
Nie mogę się zdecydować.
Czy wszystko jest ucieczką?
Wszystko w porządku?
Afraid to be awake
Boję się skorzystać z telefonu.
Dzwonią i dzwonią i dzwonią znowu
Dlaczego nie odpowiadasz?
Gdzie byłeś?
Odbierz ten jeden raz, proszę.
Podnieś to dla mnie.
Wykrwawimy się na śmierć.
Apteczka pierwszej pomocy
Tniemy sobie ręce, gdy ją otwieramy.
Nic nam nie pomoże.
"Nothing will do"
Nic nie ma znaczenia.
Nothing but you
I widziałem kłopotliwe
I wykopuję sobie grób
And I ' ll be done
/ Align = "left" /
Z pochylonymi głowami
Nigdy nie śniłem, co mogłem zrobić.
No shame now
A matka marzy o Tobie
Słowa ojca są nieliczne.
The hope that they can have
Nigdy nie śniłem, co mogłem zrobić.
It ' s all in the dark
Tylko tym gardzę.
Wykrwawimy się na śmierć.
Apteczka pierwszej pomocy
Tniemy sobie ręce, gdy ją otwieramy.
Nic nam nie pomoże.
"Nothing will do"
Nic nie ma znaczenia.
Nothing but you
I widziałem kłopotliwe
I wykopuję sobie grób
And I ' ll be done
/ Align = "left" /
Z pochylonymi głowami
Nigdy nie śniłem, co mogłem zrobić.
No shame now