The Jeff Healey Band — How Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Much", wykonawca: The Jeff Healey Band.
Tekst piosenki
One candle burns brightly,
it flickers and it almost dies like me Alone against the wind
But this moment has magic,
it’s keeping that flame alive as we hold on to the night
Well, there’ll be another day,
we’ll have another chance but not like this
No, nothing can compare to the way that I feel right now
Do you feel the same way as I do, then tell me how
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love do you want from me?
Ooh
Somebody must have scared you,
left you wounded and afraid to love again
You are just like me But nobody’s ever held me so close, so desp’rately,
and I never held anybody like you
How much love do you want from me?
How much love do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me, yeah?
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love, do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me?
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna świeca płonie jasno,
migota i prawie umiera jak ja sam pod wiatr
Ale ta chwila ma magię,
to utrzymuje ten płomień przy życiu, gdy trzymamy się nocy.
Cóż, będzie inny dzień.,
będziemy mieli kolejną szansę, ale nie w ten sposób.
Nie, nic nie może się równać z tym, jak się teraz czuję.
Czy czujesz to samo co ja, to powiedz mi jak
Jak silny ma być?
Jak chcesz to usłyszeć ode mnie?
Jak długo, kochanie, powiedz mi, jak głęboko?
Ile miłości ode mnie chcesz?
Ooh
Ktoś musiał cię przestraszyć.,
zostawił cię zranioną i przestraszoną, by znów kochać.
Jesteś taki jak ja, ale nikt nigdy nie trzymał mnie tak blisko, tak desperacko,
and I never held anybody like you
Ile miłości ode mnie chcesz?
Ile miłości ode mnie chcesz?
Ooh
Ile miłości ode mnie chcesz?
Jak silny ma być?
Jak chcesz to usłyszeć ode mnie?
Jak długo, kochanie, powiedz mi, jak głęboko?
Ile miłości chcesz ode mnie?
Ooh
Ile miłości ode mnie chcesz?
Ooh