The Jennifers — Driving Out the Demons tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driving Out the Demons", wykonawca: The Jennifers.

Tekst piosenki

This place gets so damn cold
Even God is a heathen
Underneath this blanket of snow
We’re just barely breathing
And it’s dark in the wink of an eye
The sun has gone missing
We’ll pray to the dragon in the sky
But she never listens
So we’ll spend another season
Driving out the demons
While the world is sleeping
Driving out the demons
Again
It came from a million miles high
Its at the end of its mission
No one saw the lights in the night
The heat from the friction
But we’ll stare in the corner of your room
Under the hall, in the ceiling
There sits this coffee-colored stone
Still hissing and steaming
So we’ll waste another weekend
Driving out the demons
While the world is sleeping
Driving out the demons
Again
I think the sky has been shrinking
We’re shirnking down under the sky
I think the sky has been shrinking
We’re shrinking the stones from the sky
Again

Tłumaczenie tekstu piosenki

To miejsce robi się cholernie zimne.
Nawet Bóg jest poganinem.
Pod tym śniegowym kocem
Ledwo oddychamy.
I jest ciemno w mrugnięciu oka
The sun has gone gone
Pomodlimy się do smoka na niebie
Ale ona nigdy nie słucha.
Więc spędzimy kolejny sezon
Wypędzanie demonów
While the world is sleeping
Wypędzanie demonów
Jeszcze raz.
# It came from a million miles high #
/ Align = "left" /
No one saw the lights in the night
Ciepło tarcia
Ale będziemy się gapić w kącie Twojego pokoju.
Pod halą, w suficie
Tam siedzi ten kamień koloru kawy.
Still hissing and steaming
Więc zmarnujemy kolejny weekend.
Wypędzanie demonów
While the world is sleeping
Wypędzanie demonów
Jeszcze raz.
Myślę, że niebo się kurczy.
/ Pod niebem czaimy się
Myślę, że niebo się kurczy.
Kurczymy kamienie z nieba
Jeszcze raz.