The Jesus and Mary Chain — April Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "April Skies", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.
Tekst piosenki
HEY HONEY WHAT YOU TRYING TO SAY
AS I STAND HERE
DON’T YOU WALK AWAY
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
HAND IN HAND IN A VIOLENT LIFE
MAKING LOVE ON THE EDGE OF A KNIFE
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
AND IT’S HARD
FOR ME TO SAY
AND IT’S HARD
FOR ME TO STAY
I’M GOING DOWN
TO BE BY MYSELF
I’M GOING BACK
FOR THE GOOD OF MY HEALTH
AND THERE’S ONE THING
I COULDNT DO
SACRIFICE MYSELF TO YOU
SACRIFICE
BABY BABY I JUST CAN’T SEE
JUST WHAT YOU MEAN TO ME I TAKE MY AIM AND I FAKE MY WORDS
I’M JUST YOUR LONG TIME CURSE
AND IF YOU WALK AWAY
I CAN’T TAKE IT
BUT THAT’S THE WAY THAT YOU ARE
AND THAT’S THE THINGS THAT YOU SAY
BUT NOW YOU’VE GONE TOO FAR
WITH ALL THE THINGS YOU SAY
GET BACK TO WHERE YOU COME FROM
I CAN’T HELP IT
UNDER THE APRIL SKIES
UNDER THE APRIL SUN
SUN GROWS COLD
SKY GETS BLACK
AND YOU BROKE ME UP AND NOW YOU WON’T COME BACK
SHAKING HAND, LIFE IS DEAD
AND A BROKEN HEART
AND A SCREAMING HEAD
UNDER THE APRIL SKY
Tłumaczenie tekstu piosenki
HEJ KOCHANIE, CO PRÓBUJESZ POWIEDZIEĆ?
AS I STAND HERE
DON ' T YOU WALK AWAY
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
HAND IN HAND IN A VIOLENT LIFE
MAKING LOVE ON THE EDGE OF A KNIFE
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
AND IT ' S HARD
FOR ME TO SAY
AND IT ' S HARD
FOR ME TO STAY
IDĘ NA DÓŁ.
BYĆ SAMEMU
WRACAM.
DLA DOBRA MOJEGO ZDROWIA
I JEST JEDNA RZECZ
I COULDN ' T DO
"SACRIFICE MYSELF TO YOU"
SACRIFICE
BABY BABY I JUST CAN ' T SEE
JUST WHAT YOU MEAN TO ME I TAKE MY AIM AND I FAKE MY WORDS
JESTEM TYLKO TWOJĄ DŁUGOLETNIĄ KLĄTWĄ.
AND IF YOU WALK AWAY
NIE ZNIOSĘ TEGO.
BUT THAT ' S THE WAY THAT YOU ARE
I TO JEST TO, CO MÓWISZ
ALE TERAZ POSUNĄŁEŚ SIĘ ZA DALEKO.
WITH ALL THE THINGS YOU SAY
WRACAJ TAM, SKĄD POCHODZISZ.
NIC NA TO NIE PORADZĘ.
POD KWIETNIOWYM NIEBEM
UNDER THE APRIL SUN
SUN GROWS COLD
SKY GETS BLACK
ZERWAŁEŚ ZE MNĄ I JUŻ NIE WRÓCISZ.
UŚCISK DŁONI, ŻYCIE JEST MARTWE
AND A BROKEN HEART
AND A SCREAMING HEAD
POD KWIETNIOWYM NIEBEM