The Jesus and Mary Chain — Birthday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.
Tekst piosenki
Everybody loves me goes away
And I’d kill myself if that would make them stay
And I’m drinking to the day that I was made
And I’m sucking on my grown-ups lemonade
Yeah I’m a mean motherfucker now but I once was cool
Yeah I’m a bad motherfucker now but I once was cool
And I was born a long time ago today
And everybody loves me goes away
And it’s Christmas time again
Yeah it’s Christmas time again
And it’s Christmas time again again and again
In my head
In my head
Am I dead
In my head
Curse the light that laughter shines on me And I couldn’t care if I’m never on TV
I’m fine and fit, I’m wasted, and I’m free
And everybody loves me lets me be Yeah I’m a mean motherfucker now but I once was cool
Yeah I’m a bad motherfucker now but I once was cool
And I was born a long time ago today
And everybody loves me goes away
And it’s Christmas time again
Yeah it’s Christmas time again
And it’s Christmas time again again and again
In my head
In my head
Am I dead
In my head
In my head
In my head
Am I dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Everybody loves me goes away"
I zabiłbym się, gdyby to sprawiło, że zostaną.
I Piję do dnia, w którym zostałem stworzony
A ja ssę moją dorosłą lemoniadę
Teraz jestem wrednym skurwysynem, ale kiedyś byłem spoko.
Teraz jestem złym skurwysynem, ale kiedyś byłem spoko.
I urodziłem się dawno temu dzisiaj
I wszyscy mnie kochają odejdą
And it ' s Christmas time again
Yeah it ' s Christmas time again
And it ' s Christmas time again again and again
In my head
In my head
Am I dead
In my head
/ Align = "left" / Linear
Jestem zdrowa i wysportowana, nawalona i wolna.
# And everybody loves me lets me be # # yeah I ' m a mean motherfucker now but I once was cool #
Teraz jestem złym skurwysynem, ale kiedyś byłem spoko.
I urodziłem się dawno temu dzisiaj
I wszyscy mnie kochają odejdą
And it ' s Christmas time again
Yeah it ' s Christmas time again
And it ' s Christmas time again again and again
In my head
In my head
Am I dead
In my head
In my head
In my head
Am I dead