The Jesus and Mary Chain — Blues From A Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues From A Gun", wykonawca: The Jesus and Mary Chain.
Tekst piosenki
I don’t care about the state of my hair
I got something out of nothing
That just wasn’t there
And your kiss kiss kiss
Is never gonna blow me away
Dreams of escape keep me awake
I’m never gonna get out and make it away
I’m a stone dead tripper
Dying in a fantasy
Like a cracked open sky it helps you to die
Don’t split it scrape it You’re screaming automatic pain
Too young kid you’re gonna get hit
Looks like your never gonna make it Off the government list
I don’t mind about the state of my mind
But you know it’s good for nothing
And I left you behind
It’s a sick sick city
But it’s never gonna make me insane
If you’re talking for real
Then go cut a deal
You’re facing up to living out
The way that you feel
And you shake shake shake
'Cause you know you’ll never make it away
Well I guess that’s why I’ve always
Got the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie Stan moich włosów.
I got something out of nothing
Tego nie było.
And your kiss kiss kiss
Nigdy mnie nie zdmuchnie.
Sny o ucieczce nie pozwalają mi zasnąć.
I ' m never gonna get out and make it away
I ' m a stone dead tripper
Dying in a fantasy
Jak pęknięte otwarte niebo pomaga Ci umrzeć
Nie dziel tego.
Too young kid you ' re gonna get hit
Wygląda na to, że nigdy nie Wykreślisz się z rządowej listy.
I don ' t mind about the state of my mind
Ale wiesz, że to nic nie da.
And I left you behind
To chore, chore miasto.
But it ' s never gonna make me insane
Jeśli mówisz poważnie
Więc idź dobić targu.
Stawiasz czoła życiu.
The way that you feel
And you shake shake shake
'Cause you know you' ll never make it away
Chyba dlatego zawsze
Got the blues